agradar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Agradar, pág. 120 · el artículo y su página del original →
GRADAR. v. a. Complacer, contentar, y dar, ò causar gusto y complacéncia à otro, ò ser alguna cosa de su gusto y agrádo, La raiz de este verbo es del Latino Gratus, y aunque Covarr. en la palabra Grado la dedúce de ella, por el significado que tiene de voluntad, no es tan própria segun lo que vale y significa este verbo. Lat.Elacére. L. PuenT, part. 2. Medit, 2. del Bautism. de Christ. Y en él me agrádo, y me alegro, y me précio de tenerle por hijo, porque él siempre me agráda, y hace todas las cosas que me dan gusto: y assi no- tenia necessidad de este bautismo para que yo me agradasse de él, porque antes me agradába de tal manéra que sm él ninguno me puede agradar, y por él me agradaran…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Agradar, pág. 99 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. V. a. Complacer, ó contentar. Usase tambien como recíproco. Complacere. P. L. DE LA PUENT. part. 3. medit. 3. del Baptismo de Christo. En él me agrado, y me alegro y me precio de tenerle por hijo, porque él siempre me agrada. ROA Vid. de Doña Sancha lib. 1. cap. 7. Son los ojos interpretes del corazon, y tan dueños de él, que en las Sagradas Letraz, lo mismocs grradarie ellos, que querer él. 4 CADA NECIO ACRADA SU PORRADA. Refr. V.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Agradar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AGRADAR, complacer, aplacer, dár gusto. Fr. Plair, agreer. Lat. Placére. It. Piacere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Agradar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. V. a Complacer ó contentar. Usase tambien como reciproco. Complacerę
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Agradar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. v. a. Complacer. ó contentar. Úsase tambien como reciproco. Placere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Agradar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. a. Complacer, contentar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Agradar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. a. Complacer, contentar. Usase tambien como recíproco. Placere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Agradar, pág. 55 · el artículo y su página del original →
Agradar, v. a. Complacer, contentar, dar gusto. || v. n. Aplacer, placer, causar ó inspirar complacencia, satisfaccion; caer en gracia, merecer agrado; gustar, como neutro y en su acepcion fiigurada; deleitar, halagar, henchir de gozo, etc., segun las aplicaciones.=Fam. Encantar, enamorar, seducir, prendar, escitar ó infundir pasion; en un sentido mas estenso y menos usado. Suele usarse tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Agradar, pág. 30 · el artículo y su página del original →
AGRADAR a. Un. || Complacer, contentar. Úsase tambien como recíproco. Placere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Agradar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. a. Complacer, contentar. Úsase tambien como recíproco. Placere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Agradar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. a. Complacer, contentar. Usase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Agradar, pág. 59 · el artículo y su página del original →
V. a. : complacer, contentar, dar gusto.— n. : causar o inspirar complacencia, satisfaccion, caer en gracia, gustar, deleitar, halagar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agradar, pág. 169 · el artículo y su página del original →
Agradar. Activo. Complacer, contentar. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Agrado: catalán, agradar; provenzal, agreiar, agreyar, agradar; francés, agréer; italiano, aggradare. SINONIMIA. A gradar, complacer. Para agradar se necesitan cualidades y prendas; para complacer, intención y esfuerzos. Nos agradan una mujer hermosa y el trato de una persona instruída y culta; nos complacen el que nos sirve, el que nos obsequia, el que nos hace favores. El verdadero mérito agrada sin querer, y muchas veces no nos agrada el que nos complace. (MORA.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Agradar, pág. 30 · el artículo y su página del original →
Agradar. a. Complacer, contentar. gustar. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agradar, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Agradar. Activo. Complacer, contentar. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Agrado: catalán, agradar; provenzal, agreiar, agrevar, agradar; francés, agréer; italiano, aggradare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Agradar, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Agradar. n. Complacer, contentar, gustar. U. t. e. P. ' ' Agradecer. (Pel lar. ad á y gratos, cratos | a. Corresponder con gratitud á un beneficio o favor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Agradar, pág. 56 · el artículo y su página del original →
AGRADAR. (de a y grado, 1.er art.). n. Complacer, contentar, gustar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →