agata
En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Agata, pág. 94 · el artículo y su página del original →
AGATA. Piedra preciosa. Las hay de diferentes colores y betas. La mat estimada es la Oriental. Acbatet. LAC. Diosc. lib. J. cap. 103. Posce admirable virtud la 4gata contra las punturas del escorpion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Agata, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ACATA, termino de Botanica, cierto tulipan, flor de que cuentan hasta y1. especies, que distinguen los fioristas, y jardineros, por razon de sus colores; y son tantos, que se puso uno con este mote: Copia vilescit. Fr. Agate, ó agathe. A GATAS, andar, &c. á gatas, ó en cuatro pies como los gatos. Fr.A quatre pattes, en tapinois, comme les chats. Lat. Manibus repere, quadrupedis in morem ambulare. It. Carpone.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Agata, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AGATA. s. f. Piedra sumamente dura, clara, lustrosa y traspurente, que a veces esta manchade de varios colores que forman rayas circulares.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Agata, pág. 21 · el artículo y su página del original →
AGATA.s. f. Piedra sumamente dura, clara, lustrosa y con vetas de diferentes colores, Achates,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Agata, pág. 32 · el artículo y su página del original →
AGATA. f. Piedra sumamente dura, clara, lustrosa y con vetas de diferentes colores.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Agata, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGATA. f. Piedra sumamente dura, clara, lustrosa y con vetas de diferentes colores. Achates.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ágata, pág. 52 · el artículo y su página del original →
Ágata, s. f. Miner. Piedra preciosa de segundo órden, del género silíceo y una de las variedades del cuarzo, casi trasparente, de apariencia vidriosa, á veces blanquecina, clara y lustrosa con protuberancias en su interior, otras con vetas de diversos colores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Agata, pág. 28 · el artículo y su página del original →
AGATA. f. Piedra sumamente dura, clara, lustrosa y con vetas de diferentes colores. Achates.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ágata, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ÁGATA. f. Piedra sumamente dura, clara, lustrosa y con vetas de diferentes colores. Achates.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Agata, pág. 19 · el artículo y su página del original →
AGATA. f. Piedra sumamente dura, translúcida, formada principalmente de cuarzo en forma de cintas ó fajas. || caLcenonta. La azulada. || corvALINA. La rojiza. || crrsoPRASA. La verde manzana. |lsaspeapa. La de colores abigarrados. || ovneapa. La que tiene las cintas bien señaladas. || ónicE. La que tiene pocas fajas. || sarbónice. La de color rojo anaranjado ú oscuro. || zarrrINa. La de color celeste.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agata, pág. 163 · el artículo y su página del original →
1. Agata. Femenino. Mineralogía. Piedra sumamente dura, traslúcida, formada principalmente de cuarzo en forma de cintas ó fajas. CALCEDONIA. La azulada. CORNALINA. La rojiza. CRISOPRASA. La verde manzana. JAs PEADA. La de colores abigarrados. ONDEADA. La que tiene las cintas bien señaladas. ONICE. La que tiene pocas fajas. SARDÓNICE. La de color rojo anaranjado ú oscuro. I ZAFIRINA. La de color celeste, ETIMOLOGÍA. Griego Ayámn (achaté): latin, achãtes, nombre de un río de Sicilia, en cuyos contornos abundaba esa piedra preciosa; catalán, ágata; francés, agate; italiano, agata.
Agata, pág. 163 · el artículo y su página del original →
2. Agata. Femenino. Botánica. Nombre de una flor. (LA BRUY.) ETIMOLOGÍA. Griego dyabóc (agathis), bueno: francés, agathe.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Agata, pág. 29 · el artículo y su página del original →
Agata. (Del lat. achâtes; del gr. àyá Tqc.) f. Cuarzo lapídeo, duro, translúcido y con franjas ó capas de uno ú otro color. Las hay ondeadas ó listadas y jaspeadas, y sus variedades se conocen con nombres especiales.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agata, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Agata. Femenino. Mineralogia. Piedra sumamente dura, traslúcida, formada principalmente de cuarzo en forma de cintas ó fajas. I CALCEDONIA. La azulada. I CORNALINA. La rojiza. || CRISOPRASA. La verde manzana. I JASPEADA. La de colores abigarrados. ONDEADA. La, que tiene las cintas bien señaladas. !! ONICE. La que tiene pocas fajas. I SARDÓNICE. La de color rojo anaranjado ú oscuro. ZAFIRINA. La de color celeste. ETIMOLOGIA. Griego àyatn (acháte): latin, achãtes, nombre de un río de Sicilia en cuyos contornos abundaba esa piedra preciosa; catalán, ágata; francés, agate, italiano, agata.
Agata, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Agata. Femenino. Botánica. Nombre de una flor. ETIMOLOGIA. Griego àyabóe (agathós), bueno: francés, agathe.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ágata, pág. 26 · el artículo y su página del original →
Ágata. (Del lat achates; del gr. dxáme.) ! Cuarzo lapídeo, duro, translúcido y con franjas ó capas de uno ú otro color. Las hay ondeadas o listadas y paspra la-. y su- varie dades se conocen con nombres especiales.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Agata, pág. 53 · el artículo y su página del original →
AGATA. (del lat, achâtes; del gr. achatẽs). f. Miner. Cuarzo o ácido silícico sin lustre, vitreo, compacto, semitransparente y menos duro que el cristal de roca, con franjas o capas de colores. Se blanquea por la acción del fuego sin desprender agua de uña manera sensible. Es muy útil para bruñir el oro. || m. Astr. Asteroide que circula entre Marte y Júpiter, catalogado con el número 228; fué descubierto por Palisa el 19 de agosto de 1882.
acepción con acepción en el diccionario oficial →