La historia de una palabra

afrancesarse

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Afrancesarse, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Afrancesarse, v. pron. Polít. Hacerse ó volverse afrancesado. || Naturalizarse ó sacar carta de naturaleza en Francia, hacerse francés. || Fig. Imitar las costumbres, los modales, etc. de los franceses.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Afrancesarse, pág. 158 · el artículo y su página del original →

Afrancesarse. Recíproco. Hacer ó volverse afrancesado. [ Naturalizarse ó sacar carta de naturaleza en Francia. ] Metáfora. Imitar las costumbres, los modales, etc., de los franceses.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Afrancesarse, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Afrancesarse. r. Darse á imitar con afectacióu á los franceses. ] Hacerse un español partidario de los franceses en la guerra de la Independencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Afrancesarse, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Afrancesarse. Recíproco. Hacer ó volver afrancesado á alguno. || Dar ó comunicar gusto, sabor, inclinación francesa.Naturalizar, aclimatar en Francia. ETIMOLOGTA. A y francés: catalán, afrancesar, afrancesarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Afrancesarse, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Afrancesarse. r. Hacerse uno afrancesado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «afrancesarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/afrancesarse.