La historia de una palabra

afrailar

En 13 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Afraylar, pág. 91 · el artículo y su página del original →

AFRAYLAR. v. a. En algunas partes, y mas freqüentemente en Andalucsa, ie dice de los árboles, por desmocharlos, y cortarles todas las ramas á raiz de la cabeza del tronco. Decacuminare, detruncare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Afrailar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AFRAILAR. V. a. En Andalucía y otras par tes desmochar los árboles, y cortarles todalas ramas á raiz de la cabeza del tronco. De cacuminare, detruncare arbores.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Afrailar, pág. 20 · el artículo y su página del original →

AFRAILAR. v. a. En Andalucía y otras partes desmochar los árboles, y cortarles todas las ramas á raiz de la cabeza del tronco. Decacuminare, detruncare arbores,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Afrailar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

AFRAILAR. a. Desmochar los árbole y cortarles todas las ramas á ralí

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Afrailar, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Afrailar, v. a. Agr. En Andalucía y en algunas otras provincias, es desmochar los árboles, y cortarles todas las ramas á raiz de la cabeza del tronco.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Afrailar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

AFRAILAR. a. En Andalucia y otras partes desmochar lo árboles, y cortarles todas las ramas á raíz de la cabeza de tronco. Decacuminare, detruncare arbores.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Afrailar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

AFRAILAR. a. En Andalucía y otras partes desmochar los árboles, y cortarles todas las ramas á raiz de la cabeza del tronco. Decacuminare, detruncare arbores. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Afrailar, pág. 18 · el artículo y su página del original →

AFRAILAR. a. En Andalucía y otras partes, desmochar los árboles, y cortarles todas las ramas á raiz de la cabeza del tronco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Afrailar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Afrailar. Activo. En Andalucía y otras partes, desmochar los árboles y cortarles todas las ramas á raíz de la cabeza del tronco. ETIMOLOGÍA. A y fraile, aludiendo al cerquillo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Afrailar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Afrailar. (De a y fraite, con alusión al cerquillo.) a. Ayr. Cortar las ramas á un árbol por junto á las cruces para que eche nuevos brotes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Afrailar, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Afrailar. Activo. En Andalucia y otras partes, desmochar los árboles y cortarles todas las ramas á raiz de la cabeza del tronco. I Reciproco metafórico. Producirse á lo fraile, imitar sus maneras. ETIMOLOGIA. A y fraile, aludiendo al cerquillo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Afrailar, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Afrailar. (De a y fraile, con alusión al cerquillo.) a. Agr. Cortar las ramas á un árbol por junto a Laos cruces para que eche nuevo brotes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Afrailar, pág. 51 · el artículo y su página del original →

AFRAILAR. (de a y fraile, con alusión al cerquillo). v. a. Agr. Cortar las ramas a un árbol por junto a los cruces para que eche nuevos brotes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «afrailar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/afrailar.