La historia de una palabra

afiar

En 11 obras de la biblioteca, de 1770 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Afiar, pág. 86 · el artículo y su página del original →

AFIAR. v. a. antiq. Dar fe ó palabra de seguridad á otro de no hacerle daño, segun lo practicaban antiguamente loz hijosdalgo. Viene del verbo affidare de la baxa latinidad. Fidem vet fiduciam dare. RECOP. lib. 2. tít. 11. l. 10. Otrosi que todos los dichos privilegiados.... pudicsen toda su vida gozar y usar de hijosdalgo en las cozas de honra, así como asiar, y desafiar, y en las otras cosas semejantes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Afiar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AFIAR. v. a. ant. Dar fe ó palabra de seguridad a otro de no hacerle daño segun lo practicaban antiguamente los hijosdalgo. Fidem dare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Afiar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

AFIAR. v. a. ant. Dar fe. ó palabra de seguridad á otro de no hacerle daño segun lo practicaban antiguamente los hijosdalgo. Fidem dare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Afiar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

AFIAR. a. ant. Dar fé de no hacer daño.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Afiar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

AFIAR. a. ant. Dar fé ó palabra de seguridad á otro de no hacerle daño segun lo practicaban antiguamente los hijosdalgo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Afiar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

AFIAR. a. ant. Dar fe ó palabra de seguridad á otro de no hacerle daño. segun lo practicaban antiguamente los hijos dalgo. UFidem dare.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Afiar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

AFIAR. a. ant. Dar fe ó palabra de seguridad á otro de no hacerle daño, segun lo practicaban antiguamente los hijosdalgo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Afiar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

v. a. ant. : dar fe o palabra de seguridad a otro de no hacerle daño segun lo practicaban antiguamente los hijosdalgo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Afiar, pág. 152 · el artículo y su página del original →

Afiar. Activo anticuado. Dar fe ó palabra de seguridad á otro de no hacerle daño, según lo practicaban antiguamente los hijosdalgo. ETIMOLOGÍA. A y fiar: italiano, affidare, affidarsi.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Afiar, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Afiar. (Del h. lat. apdare. del lat. ad á, y fides. fe.) a. ant. Dar á uno fe ó palabra de seguridad do no hacerle daño, según lo practicaban antiguamente los hijosdalgo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Afiar, pág. 23 · el artículo y su página del original →

Afiar. (Del b. lat. afidare; del lat. ad, é, y fides, fe) a. ant. Dar á uno fe ó palabra de seguridad de no hacerle daño, según lo | practicaban antiguamente los hijosdalgo, Añiblar. (Del b. lat. afiblare y afibulare; del lat. fibúla, broche.) a. ant. Ceñir, ajustar, abrochar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «afiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/afiar.