afanarse
En 2 obras de la biblioteca, de 1846 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Afanarse, pág. 46 · el artículo y su página del original →
Afanarse, v. pron. Atarearse, fatigarse, agitarse, moverse, darse pena, tomarse molestia, trabajar de una manera improba con deseado objeto, etc.. sea en el sentido material, sea en el figurado. Se usa mas este verbo que el neutro.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Afanarse, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Afanarse. Recíproco. Atarearse, fatigarse, agitarse solícita ó penosamente. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de afanar: catalán, afanyarse, afanarse; francés antiguo, s’affanner; italiano, affanarsi.