La historia de una palabra

advertimiento

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Advertimiento, pág. 98 · el artículo y su página del original →

ADVERTIMIENTO. s. m. El acto mismo de reparar, y observar en lo que se hace, y en lo que se dice con deliberación, conséjo y adverténcia. Lat. Plenum de re judicium. SAAV. Empr.43. Porque este conocimiento no es malicia, sino advertimiento. GRAC. Mor. fol. 87. Procedió en esto con grande advertimiento arte y dissimúlo. ADVERTIMIENTO. Significa tambien lo que fe enseña, ò lo que se aconséja. Lat. Mónitum. Documentum. SaAV. Empr.29. Los casos de otros sean advertimiento, no precepto ò ley. HORT. Mar. y Sant. fol. 40. Debe ser advertimiento de gente entendida. QuEv. Mus.6. Rom.42. No es mucho que se enfadasse de tantos advertimientos, que no hai Señor que no quierà ser en su casa el discréto.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Advertimiento, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ADVER TIMIENTO. s. m. Lo mismo que advertencia, que es como hoy se dice. SAAV. empr. 43. Este conocimiento no es malicia, sino advertimiente

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Advertimiento, pág. 22 · el artículo y su página del original →

ADVERTIMIENTO. S. m. Lo mismo que AD VERTENCIA

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Advertimiento, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ADVERTIMIENTO. m. ADVERTENCIA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Advertimiento, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ADVERTIMIENTO. m. ADVERTENCIA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Advertimiento, pág. 45 · el artículo y su página del original →

Advertimiento, s. M. V. ADYERTENCIA. Advertir, y. a, Reparar, observar] echar de ver, notar, conocer alguna co. sa, apercibirse de ella. || Prevenir, mandar, imponer, intimar, hacer presente. 1 Avisar, noticiar, informar, comunicar, participar, poner en conocimiento de alguno. || Aconsejar, amonestar, enseñar, hacer observaciones ó reflexiones instructivas á alguno, etc. || ant, Recapacitar, recorrer la memora, refrescar especies, caer en la cuentadvertise, Y. pron. Apercibirse de algo; ser advertido ó apercibido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Advertimiento, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ADVERTIMIENTO. m. Lant. JADVERTENCIA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Advertimiento, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ADVERTIMIENTO. M. ADVERTENCIA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Advertimiento, pág. 146 · el artículo y su página del original →

Advertimiento. Masculino. Ap VERTENCIA. ETIMOLOGÍA. A dvertir: catalán, avertiment; provenzal, avertimen; portugués, advertimento; burguiñón, avertisseman: francés, avertissement; italiano, avvertimento. Advertir. Activo. Echar de ver, reparar ó conocer alguna cosa. Prevenir, enseñar ó aconsejar. || Recíproco anticuado. Recapacitar, caer en la cuenta. ETIMOLOGÍA. Latin adrertère; de ad cerca, y vertère volver: catalán y portugués, advertir; francés y provenzal, avertir; italiano, acvertire. Adrertir significa tornarse hacia uno, dirigirse á él, cuyo sentido tiene en Terencio; y extensivamente, advertir, observar, atender, poner cuidado, cuyo sentido tiene en Cicerón. SINONIMIA. Advertir…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Advertimiento, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Advertimiento. m. Advertencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Advertimiento, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Advertimiento. Masculino. ADVERTENCIA. ETIMOLOGÍA. Advertir: catalán, avertiment; provenzal, avertimen; portugués, advertimento; burguiñón, avertisseman; francés, avertissement; italiano, avvertimento. Advertir. Activo. Echar de ver, reparar ó conocer alguna cosa. || Prevenir, enseñar ó aconsejar. || Reciproco anticuado. Recapacitar, caer en la cuenta. ETIMOLOGÍA. Latin advertère; de ad, cerca, y vertère, volver: catalán y portugués, advertir; francés y provenzal, avertir; italiano, avvertire.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Advertimiento, pág. 22 · el artículo y su página del original →

Advertimiento. m. Advertencia, 1.*

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Advertimiento, pág. 46 · el artículo y su página del original →

ADVERTIMIENTO. m. Advertencla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «advertimiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/advertimiento.