La historia de una palabra

adufa

En 5 obras de la biblioteca, de 1869 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Adufa, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ADUFA. f. pr. Val. Compuerta.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Adufa, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Adufa. Femenino. Provincial Valencia. ETIMOLOGÍA. Arabe ad-duffa, plancha, batiente de puerta y timón; duf, puerta de madera, en Pedro de Alcalá; plural difef, Este nombre se encuentra en el Cartas, Ibn-Batouta, Humbet, Bocthor, Berggren, Hélot, Marcel y otros muchos autores. Según Dombay, en Marruecos se pronuncia hoy deffa, deffe, diffe, que es la ortografía corriente en todas partes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Adufa, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Adufa. Femenino. Provincial Valencia. ETIMOLOGIA. Arabe ad-duffa, plancha, batiente de puerta y timón.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Adufa, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Adufa. (Del ár. ¿3 I, adufa, tablero.) f. | pr. Val. Compuerta, 2.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Adufa, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ADUFA. (del ár. aduffa, tablero). f. prov. Val. Compuerta, 2.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «adufa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/adufa.