La historia de una palabra

adormecerse

En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ADORMECERSE, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ADORMECERSE la pierna, o el braço, es, quando de estar rato sin mouerse carga algun humorcillo que entorpece el tal miembro, y causa vn ligero pasmo. Adormecido, el miembro que està en la tal sorma.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Adormecerse, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ADOR MECERSÉ. v. r. Empezar à dormirse, à ir poco à poco venciendose del sueño. Y tambien se dice de los miembros, como la pierna, ò mano quando se entorpéce por falta de movimiento, y carga en él algun género de humór, que impidiendo el passo de los espiritus le dexa torpe- Lat. Dormiscere. Semisnpiri. CHRON. GEN. fol.113.E por esta razon algunos dias se adormecia en el hogar dó estaba librando los pleitos. GRAC. Mor. fol. 108. Y à la noche se adormeció de un sueño mui grande y profundo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Adormecerse, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ADORMECER SE. V. †. Empezar á dormirse é ir poco á poco venciéndose del sueño. Dormitare. ADORMRCRRSE Vitr. met. Hablando de los vi cios, deleites &c. es permanecer en ellos, na dejarlos. In vitiis senescere. || Entorpecerse , envararse. Torcer ADÓRMECIDO. DA. P. P. de ADORMECER» ADORMECER

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Adormecerse, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ADORMECERSE. v. r. Empezar á dormirse ó ir poco á poco venciéndose del sueño. Dermitare. || met. Hablando de los vicios, deleites tc. es permanecer en ellos , no dejarlos. . Vitiis devinctum permantre. || Entorpecerse, envararse. Terpescere, pigrescere. ADORMECIDO , DA. p. p. de ADORMECER y ADORMECERSE. Sopitus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Adormecerse, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ADORMECERSE. r. Empezar á dormirse Ó á vencerse del sueño. [l ant. Permanecer en los vicios, etc. || Entorpecerse, envararse. ADORMECIDO. 'p. p. de ADORMECER.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Adormecerse, pág. 42 · el artículo y su página del original →

Adormecerse, v. pron. Dormirse, irse durmiendo , empezar á dormir. || Fig. Apaciguarse, calmarse , sosegarse, etc. || Dejarse vencer de la pereza, de la ociosidad , de los vicios, permanecer indiferente, inactivo. || Aletargarse , amodorrarse, entorpecerse, envararse, entumirse, yacer en un estado de indolencia, de abandono , etc. Ser adormecido.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Adormecerse, pág. 140 · el artículo y su página del original →

Adormecerse. Recíproco. Dormirse, irse durmiendo. Metáfora. Apaciguarse, calmarse. Dejarse vencer de la pereza, de los vicios. I Aletargarse, amodorrarse. ) Ser adormecido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «adormecerse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/adormecerse.