adonado
En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adonado, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ADÓNADO, DA. part. pas. antiq. del verbo adonarse. ADONADO. antiq. Colmado de dones de Dios. cælestibus donis ornataz. BERC. Vid. de Santo Domingo de Silos, copl. 437. La nothe que fuxieron el varen adonado Enna Villa de Cranna prisiera ospedade. El mismo, copl. 462. Bendicho nea siempre Padre tan adonado Debe de to del mundo seer glorificade.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Adonado, pág. 20 · el artículo y su página del original →
ADONADO, DA. p. p. ant. de ADONARSE. || ant. Colnmado de dones de Dios. Caelestibus donis ornatus. ADONARSE vet. aut Acomodarse, proporcios narse. Tempori veruire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adonado, pág. 17 · el artículo y su página del original →
ADONADO, DA. p. p. ant. de ADONARSE. || ant. Colmado de dones de Dios. Calestibus donis ornatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Adonado, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ADONADO. p. p. de ADONARSE. || Apo NADO, DA. ant. Colmado de dones de Dios. +
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Adonado, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ADONADO, DA. adj. ant. Colmado de dones de Dios.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adonado, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Adonado, da. adj. ant. Colmado de dones del Cielo, de la naturaleza.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adonado, pág. 22 · el artículo y su página del original →
ADONADO, DA. adi. ant. Colmado de dones de Dios. [Coelestibus donis ornatus. || ant. Gracioso, donoso.]
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adonado, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADONADO, DA. adj. ant. Colmado de dones de Dios. || ant. Adamado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Adonado, pág. 47 · el artículo y su página del original →
adj. ant. : colmado de dones de Dios.— Gracioso, donoso
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adonado, pág. 138 · el artículo y su página del original →
Adonado, da. Adjetivo anticuado. Colmado de dones de Dios. Anticuado. ETIMOLOGÍA. A donar: italiano, adonato; francés, addonné; provenzal, adonat; catalán, adonat, da.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adonado, pág. 23 · el artículo y su página del original →
Adonado, da. (De a y don.) adj. ant. Colmado de dones de Dios.
Adonado, pág. 23 · el artículo y su página del original →
Adonado. da. (De a y dona, señora. adj. ant. Adamado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adonado, pág. 105 · el artículo y su página del original →
Adomado, da. Adjetivo anticuado. Colmado de dones de Dios. || Anticuado. ETIMOLOGIA. Adonar: italiano, adonato, francés, addonné, provenzal, adonat; catalán, adonat, da.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Adonado, pág. 20 · el artículo y su página del original →
Adonado, da. (Do «a y don) adj. ant. Colmado de dones, Adonado, da. (De a y dona, señora.) adj. ant. Adamado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adonado, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ADONADO, DA. (de a y dona, señora). adj. ant. Adamado.
Adonado, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ADONADO, DA. (de a y don, gracia). adj. ant. Colmado de dones divinos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →