adir
En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Adir, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ADIR. v. a. Distribuir y repartir. Voz antigua usada en Aragon, tomada del Lat. Adire. ESTAT.DE ZARAG. pag. 86. La dita agua dividir y partir à cada uno de los ditos términos & adirla juxta & segun las ordinaciones de cada un capitulo è término.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adir, pág. 40 · el artículo y su página del original →
Adir, v. a. For. Solamente se usa en esta frase; adir la herencia, equivalente á recibirla, admitirla ó aceptarla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adir, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ADIR. a. tor. Admitir, aceptar. Se dice solo respecto de la herencia. Adire haereditatem.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Adir, pág. 45 · el artículo y su página del original →
Geog. : ciudad de Africa, célebre por la victoria decisiva que Régulo obtuvo sobre los Cartajineses, 250 años antes de J. C. =Jurisp. v. a.: aceptar, admitir: solo se usa hablando de las herencias
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adir, pág. 133 · el artículo y su página del original →
Adir. Masculino. CHACAL. y Activo. Forense. Solamente se usa en esta frase: ADIR LA HERENCIA, equivalente á recibirla, admitirla ó aceptarla. ETIMOLOGÍA. Cinco etimologías se disputan la posesión de la voz del artículo. 1. Latín adœräre, poner precio; de ad y grare, forma de es, æris, cobre, moneda, valor. (DU CANGE.) 2. Latín aderräre; de ad y errãre, «andar de una parte á otra.» (CHEVALLET.) 3. Francés à dire, en el sentido de faltar. (NUBLÉ.) 4. A-dextrãtus; de a, lejos, y dextrãtus, forma de dextra; «lejos de la diestra;» esto es, «no doméstico, bravío.» (HENSCHEF.) 5. Bajo latín adirare. (LITTRÉ.) Ninguna de las formas anteriores explica la composición y el significado del verbo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adir, pág. 21 · el artículo y su página del original →
Adir. (Del lat. addère; de ad, á, y dare. dar.)a. V Aulir al dertmnic.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adir, pág. 99 · el artículo y su página del original →
Adir. Masculino. CHACAL. l Activo. Forense. Solamente se usa en esta frase: ADIR LA HERENCIA, equivalente á recibirla, admitirla ó aceptarla. ETIMOLOGÍA. I. Barcia sostiene que las derivaciones de Du Cange, Chevallet, Nublé, Henscheff y Littré son errôneas, y que adir viene del latin adire, término forense en una de sus acepciones, compuesto de ad, hacia, y ire, ir. 2. Del latin addère; de ad, á, y dare dar (ACADEMIA); italiano, adire; francés del siglo XIII, adirir; moderno, adirer; catalán, adir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adir, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ADIR. (del ár. adir). m. En Marruecos, extensión de terreno pantanoso donde los marroquíes dejan en libertad sus animales domésticos para que se mantengan y reproduzcan. En Marruecos, parajes donde se encuentran las yeguadas, vacadas, etc., del sultán.
acepción con acepción en el diccionario oficial →