adafina
En 11 obras de la biblioteca, de 1770 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adafina, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ADAFINA. s. f. Cierto genero de guisado que usaban los Judios en España. Coudimentum carnium more judaito. CANC. GEN. Quint. motejando de Judio á Juan Poeta. El ara que es cousagrada, I de piedra dura y fina, De vuestra mano tocada, En un punto sue tornada Ataifer con adafina.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Adafina, pág. 27 · el artículo y su página del original →
ADAFINA, ó
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adafina, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADAFINA. s. f. Cierto género de guisado que usaban los judios en España. Obsonii genus,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Adafina, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ADAFINA. f. Cierto género de guisado que usaban los judíos en España.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Adafina, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ADAFINA. f. Cierto género de guisado que usaban los judios en España. Obsonii genus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adafina, pág. 35 · el artículo y su página del original →
Adafina, s. f. Especie de guisado que usában los judíos en España.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Adafina, pág. 12 · el artículo y su página del original →
ADAFINA. f. Cierto género de guisado que usaban los judíos en España. Obsonii genus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adafina, pág. 13 · el artículo y su página del original →
ADAFINA. f. Cierto género de guisado que usaban los judíos en España.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adafina, pág. 124 · el artículo y su página del original →
Adafina. Femenino. Cierto género de guisado que usaban los judíos en España. ETIMOLOGÍA. Arabe medfoné, medfuné, en Berggren; al medfona ó al-medfuna, en Casiri, cuyo autor trae también ad-da fina, del verbo da fana, ocultar, sepultar, hundir. (Dozy.) 1.° La da fina está hoy en uso entre los judíos de Africa. (PRAX, Rerista de Ohimet y t- Argelia, A, 274 2.° Los orientales se sirven aún de este alimento. (CASIRI, en Marina.) 3.° La ada fina, MEDFOUNÉ, significa hoy en Oriente col con arroz. (BERGGREN.) La forma adefyna está en el Cancionero de Baena: Johan García, mi adefina Os diré yo mucho cedo. (Página 445.) Esto quiere decir: «Juan Garcia, yo os diré prontamente mi secreto,» cuyo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adafina, pág. 19 · el artículo y su página del original →
Adafina. f. Cierto género de guisado que usaban los judios de España.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Adafina, pág. 17 · el artículo y su página del original →
Adafina. f. Adenina, 1.* acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →