La historia de una palabra

acordanza

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acordanza, pág. 63 · el artículo y su página del original →

CORDANZA. s. f. Lo mismo que Consonáncia. Vease. Es voz antiquada. Lat. Consonantia. Sonorum concordia. GRAC. Mor. fol.53. El tañer con acordanza de la harpa, y verdadéro, sin dilación y tardanza mete las manos y alanza en guerra bierro, y acéro.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acordanza, pág. 56 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. s. f. antiq. Consonancia, acuerdo. Cenzonantia, ronorum concordia. GRAC- MOR. fol. 73 El tañer con acordanza De la arpa y verdadero Sin dilacion ni tardauza Mete las manos y alanza En guerra, bierro, y accre ICORDANZA. Lo mismo que memoria. Hoy se usa entre la gente rústica, y tambien en lo forense, y ast en las deposiciones de testigos se suele decir, que lo que han dicho lo saben del tiempo de su acordau-a, esto es, del ticmpo que pueden acordarse. Memoria, memoratio

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acordanza, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. Lo mismo que MEMORIA. Hoy se usa entre la gente rústica, y tambien en lo forense; y asi en las deposiciones de testigos se suele decir que lo que han dicho lo saben del tiempo de su ACORDANZA, esto er, dehtiempo de que pueden acordarse. Memoria, commemoratio EN ACORDANZA. mod. adv. ant. Lo mismo que Á COMPAS, EN CADENCIA. ACOR DAR. v. a. Determinar ó resolver de comun acuerdo ó por mayor parte de vétos alguna cosa, como ne estila en los tribunales y juntas. Decernere. ACORDAR. Hacer memoria á otro de alguna cosa. Usase tambien como reciproco. Reminisei, recordari. «CORDAR. ant Despertar. Hoy tiene use ea E "tremadura. Expargetacer ACORDAR Pint. Disponer todas las figuras de un…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acordanza, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. s. f. ant. Acuerdo, Ó consonancia. || ant. for. MEMORIA. EN ACORDANZA. mod. adv. ant. Á compas, en cadencia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acordanza, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. f. ant. Acuerdo ó consonancia. ant. for. MEMORIA. || En % ACORDANZA. mod. adv. ant. Á compás, en cadencia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acordanza, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. mod. adv. ant. A compás, en cadencia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acordanza, pág. 30 · el artículo y su página del original →

Acordanza, s. f. Conformidad, acuerdo, consonancia. || V. MEMORIA. || Loc. adv. En acordanza; á compás, en cadencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acordanza, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. f. ant. Acuerdo, ó consonancia. || ant. for. MEMORIA. || EN ACORDANZA. mod. adv. ant. A compas, en cadencia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acordanza, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. f. ant. Acuerdo ó consonancia. || ant. for. MEMORIA. || EN ACORDANZA. mod. adv. ant. Á compas, en cadencia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acordanza, pág. 35 · el artículo y su página del original →

s. f. ant. : ACORDAMIENTO, MEMORIA.—fr. : EN ACORDANZA a compas, en cadencia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acordanza, pág. 111 · el artículo y su página del original →

Acordanza. Femenino anticuado. Acuerdo ó consonancia. || Anticuado. Forense. MEMORIA. I EN ACORDANZA. Modismo adverbial anticuado. A compás, en cadencia. ETIMOLOGÍA Acordar: catalán antiguo, acordansa, consonancia, término musical.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acordanza, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Acordanza. f. ant. Acuerdo ó consonancia. ant. Recuerdo, 1.a acep. ! En acordanza. m. adv. ant. A compás, en cadencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acordanza, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Acordanza. Femenino anticuado. Acuerdo ó consonancia. || Anticuado. Forense. MEMORIA.IIEN ACORDANZA. Modismo adverbial anticuado. A compás, en cadencia. ETIMOLOGIA. Acordar: catalán antiguo, acordansa, consonancia, término musical.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acordanza, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Acordanza. f. ant. Acuerdo ó consonancia. || ant. Recuerdo, 1.* acep. || En acordanza. m. adv. ant. Á compás, en cadencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acordanza, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ACORDANZA. f. ant. Acuerdo, consonancia. || ant. Memoria, recuerdo. En acordanza. m. adv. ant. A compás, en cadencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acordanza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acordanza.