acomodarse
En 6 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ACOMODARSE, pág. 54 · el artículo y su página del original →
ACOMODARSE, contentarse, segun el tiempo, y la ocasion. Acomodado, el aprouechado: y el que tiene lo que honestamente ha menester,vide co modo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acomodarse, pág. 58 · el artículo y su página del original →
ACOMODARSE. V. r. Ademas de las significaciones dichas, que puedan usarse en passiva, vale reducirse, conformarse à lo que se trata, ò al parecér, y dictamen de otro: y assi quando alguno dissiente, y no viene en lo que se le pide, dice que no se acomoda à ello. Lat. In alterius arbitrium concedere. FR.LUIS DE GRAN.Prol. de la Guia de pecad. Procuraré en esta escritura acomodarme à toda suerte de persónas. ALDRET. Orig. de la leng. Castell. lib.1. cap.10. Y con todos se acomodaba con el uso, porque se havia de leer publicamente. LOp. la Philom. fol.145. Si bien me lo enseñais en vuestros versos, A cuyo dulce estilo me acomódo. ACOMODARSE AL TIEMPO. Phrase que advierte, que no es cordúra…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Acomodarse, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ACOMODARSE. V. r. Conformarse, adaptarte al dictámen, genio ó capacidad de otro. In alterius arbitrium concedere. FR. L. DE GRAN. Prol. de la Guia. Procuraré en esta escritura atomodarme á toda suerte de personas. ALDRET. Orig. de la Leng. Cast. lib. 1. cap. 10. Y con todo ie acomodaba con el uso, porque se habia de leer vulgarmente. AcOMODARI AL TIEMPO. Conformarie con lo que sucede, ó con lo que permiten la ocasion ó las circunstancias de las cosas. Tempori servire.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acomodarse, pág. 22 · el artículo y su página del original →
ACOMODARSE en un pleito, &c. V. Componer. ACOMODARSE, al tiempo, à las leyes, &c. Fr. Acommoder. Lat. Accommodare se ad voluntatem, &c. It. Accomodarsi. En todos estos sentidos se dice: ACOMODADO, part. pas.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Acomodarse, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ACOMODARSE. V. I. Conformarse, adaptarse al dictámen, genio ó capacidad de otro. Aa alterius judicium aut ingenium se conformare,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acomodarse, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Acomodarse. Recíproco. Componerse, reconciliarse. ( Servirse; aprovecharse de alguna cosa. Conformarse, adaptarse al carácter, al dictamen de alguno. ! Con UNA COSa Ó PERSONA. Contentarse ó arreglarse con ella. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de acomodar: catalán, acomodarse; francés, s’accommoder; italiano, accomodarsi.
acepción con acepción en el diccionario oficial →