La historia de una palabra

achaquero

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Achaquero, pág. 45 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO. s. m. El arrendador de las penas legales impuestas por el Concejo de la Mesta Mulctarum redemptor, conductor. CAxA LERUELA, Restaurac. de la abundancia de España, fol. 104. La 4. los excesos de los arrendadores de las penas legales del Concejo de la Meuta, que llaman acbaqueros.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Achaquero, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO, entre los ganaderos es una especie de arrendador, V. Diez Navarro, Cuaderno de la Mesta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Achaquéro, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ACHAQUÉRO. s. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. Multarum redemtor, conductor ACRAQUERO. Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. Judex rei pecuariae.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Achaquero, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO. s. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. Mulctarum exactor, conductor. || Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. Judex yes pecuaria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Achaquero, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO, m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. I Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Achaquero, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. Mulctarum conductor. . Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. Judex rei pecuariae.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Achaquero, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. Mulctarum conductor. || Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. Judex rei pecuariae

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Achaquero, pág. 12 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. Mulctarum conductor. ! Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes, ulex rei pecuarice.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Achaquero, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO. m. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del Concejo de la Mesta. || Juez del Concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los “ganaderos y ganados trashumantes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Achaquero, pág. 40 · el artículo y su página del original →

s. m. Jurisp. ant.: el arrendador de las penas pecuniarias llomadas Acuapues. — El juez del Concejo de la Mesta que tenia a su cargo la imposicion de achaques o multas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Achaquero, pág. 123 · el artículo y su página del original →

Achaquero. Masculino. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. ETIMOLOGÍA. Achaque.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Achaquero, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Achaquero. m. Juez del Concejo de la Mesta que imponía los achaques ó multas contra los que quebrantaban los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. ! Arrendador de los achaques impuestos por los jueces del Concejo de la Mesta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Achaquero, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Achaquero. Masculino. El arrendador de las penas legales impuestas por los jueces del concejo de la Mesta. l Juez del concejo de la Mesta que impone los achaques ó multas contra los que quebrantan los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes ETIMOLOGIA. Achaque.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Achaquero, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Achaquero. m. Juez del Concejo de la Mesta que imponía los achaques ó multas contra los que quebrantaban los privilegios de los ganaderos y ganados trashumantes. Arrendador de los achaques impuestos por los jueces del Concejo de la Mesta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Achaquero, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ACHAQUERO. (de achaque). m. Juez del Consejo de la Mesta que imponía multas a los infractores de las leyes y privilegios que gozalan los ganaderos. || Arrendador de las multas que imponfan los jueces del Conseio de la Mesta

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «achaquero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/achaquero.