La historia de una palabra

acedia

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AZEDIA, pág. 252 · el artículo y su página del original →

AZEDIA, vn pescado de genero de lẽguado, aunq mas pequeño. Lat. So leola, por la forma q tiene de vna soletilla. Azedia, es vn monesterio Real d mó jas Bernardas, en Valencia, fuera de los muros.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acedia, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ACEDIA.s.f. El fabór acédo y acerbo. Lat. Acor, is. ACEDIA. Metaphoricamente es lo mismo que desabrimiento, desazón, y disgusto, que à veces ocasiona la demasiada asperéza y rigór en el modo de tratar y hablar. Lat. Verborum, morumvè asperitas, acerbitas. MARIAN. Hist. Esp. lib.5. cap. 14. A muchos de sus vassallos volvió las haciendas y honras, de que su Padre los despojára, cuya acedia sobrepujaba él con su benignidad. HORTENS. Quar. fol. 82. Templa estas acedias que tocan en entendimiento. ACEDIA. s. f. Pescado mui semejante al Lenguado, ò especie de él, solo que es mas pequeño y plano: no tiene escamas, y es mui sabroso y sano. Lat. Soleola, a. CERV. Nov. 3. fol. 103. Que quando…

Azedia, pág. 515 · el artículo y su página del original →

AZEDIA. Vease Acedía.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acedia, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ACEDÍA. s. f. La calidad de acedo que tiene alguna cosa. Aceditas. P. ALCALA. Vocab. AcEDtA- Indisposicion del estómago procedida de haberse acedado la comida, ó de mala digestion. Acer stomachi, stomachi vitium indigesto cibo. MARTIN. Anatom. plan. 108. Del vicio de estos dos sucos deducen los Médicos las causas.... de la demasiada acedía en el pancrático. Acrpía- metaf. Desabrimiento, aspereza de trato. Acerbitas verborum, aut morum. MARIANHist. Esp. lib. 5. cap. 14. A muchos de suz vasallos volvió las haciendas y honras, de que su padre los despojára, cuya atrdia sobrepujaba él con su benignidad. ACEDIA. Pescado de mar semejante al lenguado, pero mas pequeño, y mas plano : no tiene…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acedia, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACEDIA, lo mismo que pereza, V. ACEDIA, cualidad de lo que está acedo. Fr. Aigreur. Lat. Acor. It. Agrume, acetositá. ACEDIA, pez de que hai dos especies, uno de hasta dos, ó tres pies de largo, y otro menor, pero de mejor sabor. V. Oud. Dice. Fr. Sorte de sole, ó pole, y Sejourn. Carrelet. Lat. Tenia, tennia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acedía, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACEDÍA. s. f. La calidad de ácido que tiene alguna cosa Acrimonia ACEDÍA. Indisposicion del estómago procedida de haberse nondado la comida, ó de mala digestion. Acer stomachi, etomarhi vitium coalescente ciba. || s. f. Pescado del género de aquellos que tienen los dos ojos en uno de los costados de la cabeza: su carne es muy blanda e insipida P'iuroneres plaresa Adepía, met. Dezabrimiento, asperera de trato.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acedía, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACEDÍA. s. f. La calidad de acedo que tiene alguna cosa. Acrimonia, aciditas. || Indisposicion del estómago, dimanada de haberse acedado la comida , o de mala digestion. Stomachi acrimonia, vitium stomachi cibum non perficientis. || Pescado de mar semejante al lenguado, del cual solo difiere en ser algo mas redondo, y su carne mas blanda y jugosa. Pleuronectes platessa. || mer. Desabrimiento, aspereza de trato.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acedia, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ACEDIA. f. Calidad de acedo. || Indisposicion del estómago , dimanada de haberse acedado la comida, ó de mala digestion. || Desabrimiento, as- - pereza de trato. || Pescado de mar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acedia, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACEDIA. f. La calidad de acedo que tiene alguna cosa. Acrimonia, aciditas. Y Indisposicion del estómago, dimanada de haberse acedado la comida, ó de mala digestion. Stomachi acrimonia , vitium stomachi. G met. Desabrimiento, aspereza de trato. Acerbitas. . Pescado de mar. PLATIJA. ACEDO, DA adj. Lo que tiene punta de ácido. Acidulus. Y Acido, agrio. Aplícase á las frutas que son agrias. Acidus || met. Aspero , desapacible. Dícese mas comunmente de las personas ó de su genio. Agrestis, durus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acedía, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Acedía, s. f. Cualidad de lo que es ácido. || Pat. Nombre que se da á cierto estado de las primeras vias, en que los enfermos esperiméntan una sensa. cion picante y ardorosa, desde el estómago á la boca, acompañada de eruelos ácidos, y de cierta acritud en las fauces, que á veces escita á la tos. || Fig. Desabrimiento, aspereza de trato. || lctiol. V. PLATIJA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acedía, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACEDÍA. f. La calidad de acedo que tiene alguna cosa. Acrimonia, aciditas. || Indisposicion del estómago dimanada de haberse acedado la comida, ó de mala digestion. Stomachi acrimonia, vilium slomachs. || met. Desabrimiento, aspereza de trato. Acerbilas. |¡ Pescado de mar.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acedía, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACEDÍA. f. La calidad de acedo que tiene alguna cosa. || Indisposicion del estómago, dimanada de haberse acedado la comida, ó de mala digestion. || met. Desabrimiento, aspereza de trato. || Pescado de mar. PLATA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acedía, pág. 28 · el artículo y su página del original →

S. I. : la calidad de acedo que tirne alguna cosa.— met. : desabrimiento, aspereza en cl trato =Med.: estado de las primeras vias en que se esperimenta una sensacion picante y ardorosa desde el estómagorae la boca, acompañada de cruptos ácidos y acres, que frecuentemente escitan la tos. Zoul. : V. PLAIIJA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acedia, pág. 94 · el artículo y su página del original →

Acedia. Femenino. La calidad de aceda que tiene alguna cosa. [ Indisposición del estómago, dimanada de haberse acedado la comida, de mala digestión. ! Metáfora. Desabrimiento, aspereza de trato. Pescado de mar. ETIMOLOGÍA. A cedo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acedia, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Acedia. f. Calidad de acedo. ! Indisposición del estómago, por haberse acedado la comida.! fig. Desabrimiento, aspereza de trato.

Acedia, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Acedia. Del ár. 2 el, aceydia, adj. der. le X--ll, acevd, pesca.) f. Platija.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acedía, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Acedía. Femenino. La calidad de aceda que tiene alguna cosa. || Indisposición del estómago, dimanada de haberse acedado la comida de mala digestión. Metáfora. Desabrimiento, aspereza de trato. Pescado de mar. ETIMOLOGIA. 1. Acedo. (BARCIA.) 2. Del árabe aceydia, adjetivo derivado de aceyd, persa. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acedía, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Acedía. f. Calidad de acedo. || Indisposición del estómago, por haberse acedado la comida. fig. Desabrimiento, aspereza de trato.

Acedía, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Acedía. (¿Del ár. ON acetiha, cosa aplanada?) f. Platija.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acedia, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACEDIA. f. Calidad de acedo. || Indisposición- del estómago, por haberse acedado el alimento.! Especie de melancolía común en los claustros. fig. Desabrimiento, aspereza de trato.

Acedia, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACEDIA. f. Platija

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acedia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acedia.