La historia de una palabra

aceche

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ACECHE, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ACECHE, Arabigo de zig.

AZECHE, pág. 252 · el artículo y su página del original →

AZECHE, es vna tierra conq se haze la tinta, q́ por otro nóbre llamamos tierra de Seuilla, por traerse de alla a estas partes, y hale d notar q ay vn rio en Andaluzia, al qual los Moros llama rõ azeche, y nosotros le llamamos rio negro, o rio tinto, del qual haze mẽció. Abra. Ortel. en su Thesauro Geot gico. Verbo Iberus, por auer tenido antigua mente este nõbre:y o piẽso q̃ en rigor se auia de dezit azeuche, y viene del verbo zebeche, q̃ sinifica ser negro, como diximos de la diccion açabache.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Azeche, pág. 515 · el artículo y su página del original →

AZECHE. adj. Cierto género de tierra negra, que se halla en las bocas de los minerales de cobre, à manéra de sal: la qual ordinariamente sirve para hacer tinta, y por otro nombre se llama tierra de Sevilla, por cogerse en sus cercanias. Puede venir esta voz del rio Azéche, que corre bien cerca de Sevilla: vocablo Arábigo, que vale tanto como rio negro, ò rio tinto. Lat. Terrnigra. LAC. Diosc. lib. 5. cap. 76. En Castellano Azéche.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aceche, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ACECHE. s. m. Tierra con que se hace la tinta para escribir. Llámase tambien tierra de Sevilla, por cogerse en sus cercanias. Terra atramente conficiendo apta. COVARR. Tes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aceche, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACECHE, tierra negra de que se hace tinta, &c. Fr. Terre noir. V. Od. Lat. Terra nigra. ACECHO, ó ACECHANZA, termino de cazadores, accion de esconderse para esperar las aves, &c. Fr. Embuche, aguet. Lat. Speculantium insidiae. It. L’aspettare, agguato, aguato. Tambien se toma por el lugar en que se acecha; y todos estos terminos se acomodan á acéchar para cualquiera otra cosa, aunque no sca caza, para inquirir, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aceche, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACECHE. S. m. Lo mismo que CAPARROSA. || s. m. La accion y efecto de acechar Speculatio. AL ACECHO Ó EN ACECHO. mod. adv. Observando y mirando á escondidas y con cuidado. In speculis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aceche, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACECHE. s. m. CAPARROSA. || s. m. La accion y efecto de acechar. Speculatio. AL ACECHO Ó EN ACECHO. mod. adv. Observando y mirando á escondidas y con cuidado. In speculis,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aceche, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ACECHE. m. CAPARROSA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aceche, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACECHE. m. Caparrosa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aceche, pág. 25 · el artículo y su página del original →

Aceche, s. M. V. CAPARROSA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aceche, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACECHE. m. CAPARROSA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aceche, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACECHE. m. Caparrosa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aceche, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACECHE. m. Caparrosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aceche, pág. 28 · el artículo y su página del original →

s. m. Miner.: CAPARROSA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aceche, pág. 94 · el artículo y su página del original →

Aceche. Masculino. Caparrosa. ETIMOLOGÍA. Acije.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aceche, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Aceche. Del ár. el . nerch. vitrico. m. Caparrosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aceche, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Aceche. Masculino. Caparrosa. ETIMOLOGIA. 1. Acije. (BARCIA.) 2. Del árabe azech, vitriolo. (ACADEAcecho. Masculino. La acción y efecto de acechar. AL ACECHO Ó EN ACECHO. Modo adverbial. Observando y mirando á escondidas y con cuidado. ETIMOLOGIA. Acechar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aceche, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Aceche. (Del ár. zi Jl, azech, vitriolo) m.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aceché, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACECHÉ. (del ár. azech, vitriolo). m.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aceche», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aceche.