La historia de una palabra

accion

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ACCION, pág. 53 · el artículo y su página del original →

ACCION, Lat. actio. del verbo ago agis. Vale actus, vel operatio, admi nistratio, qualquiera cosa, que se haze o se obra. Vale algunas vezes el derecho que se tiene a qual que cosa. Vale aciia cion, ciony actor, el que acusa opuesto a reo con otras aceptiones;de que puedes có sultar los luristas. Accion significa algunas vezes, la fueça, y energia, con que algun" predica, lee,o razona.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Accion, pág. 41 · el artículo y su página del original →

CCION. s. f. La operación y hecho que resulta de haver executado alguna cosa, ò la misma obra que se ha hecho. Viene del Lat. Actio, que significa esto mismo. Lat. Actus, us. Operatio. Actio. MARO. Gob. Christ. lib. 1. cap. 33. Es abominable en los ojos de Dios el que mide con una regla las acciones del amigo, y con otra las del neutral. SAAV. Empr.7. Todas las acciones de los hombres tienen por fin alguna especie de bien. PANT. Rom.2. Todas acción de mi mano son hermosissimas, todas quando me nombran se quitaurbanamente la gorra. ACCION. Tambien se llama assi el hecho insigne y heróico, la hazaña gloriosa y famosa. Lat, Præclarum, virile, strenuum fácinus. Res gesta. Muñ. Vid. de Fr. Luis…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Accion, pág. 36 · el artículo y su página del original →

ACCION. S. f. Operacion, acto, hecho. Actis, attus. SaAv. empr. 7. Todas las acciones de los hombres tienen por fin alguna especie de bien. ACCION. Posibilidad, ó facultad de hacer alguna cosa: y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos, que le dexan sin action. ACCION. Postura, ademan. Gertus corporis, babitas. Saav. empr. 31. Todos en presencia del Príncipe componen el rostro, y ajustan sus actienes. ACCION. (Milic. ) Batalla o rencuentro. Pralium. ACCION. (For.) El derccho que se tiene parpedir alguna cosa en juicio. Dividese en accion personal y real : personal es quando á la deuda, ó á lo que se demanda, solo está obligada la persona: y real quando se pretende derecho á…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Accion, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ACCION, modo de la causa que obra, acto, movimiento de la potencia activa. Fr. Action. Lat. Actio. It. Acione. De aqui se dice estar en accion, ponerse, &c. Ac CION, el movimiento de las manos, &c. del orador, del actor de un papel en un teatro, de quien habla, representa, &c. Fr. Action, mouvement. Lat. Actio, gestus, motus, us, V. movimiento. Unidad de la accion, se dice de una pieza de poesía, &c. y en la moral de toda accion mala, ó buena, ó de las obras conformes, ó disconformes con la razon, y ley. Lat. Actio, factum. ACCION DE GRACIAS. Fr. Action de graces. Lat. Gratiarum actio. ACCION, se toma por la virtud, V. El imán pierde su ac accion. Lat. Vis, virtus. Ac CION, en la pintura…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Accion, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACCION.S f. Operacion, acto, hecho. Actio, actus ACCION. La operacion ó impresion de cualquiera agente en el paciente. Agentis in pativuten operatio ACCION. Posibilidad ó facultad de hader alguna .cosaa y en este sentido se dice de uno á quies sujetan las manos que le dejan sin ACCION. Agendi libertas. AcOION. Postura, ademan. Gestus, corporis ha bitus ACCIOR. Milic. Batalla ó reencuentro. Praelium Acciov. for. El derecho que se tiene para pedialguna cosa. en juicio Divídese enAccION personal y reala personal es cuando á la deuda óá lo quel se demanda solo está obligada la persona, y real cuando se pretende derecho à los bienes. Jus persequendi in judicio quod sibi debetur ACCION. El…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Accion, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACCION. s. f. Operacion, acto, hecho: Actio, actus. || La operacion ó impresion de cualquier agente en el paciente. Agentis operatio. ACcioN. Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa ; y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos que le dejan sin ACCION. Agendi libertas ACCTON. Postura, ademan.Gestus, corporis hatus. || Milic. Batalla Ó reencuentro. Prelium, pugna. || for. El derecho que se tiene para pedir alguna cosa en juicio. Jus persequendi in judicio quod sibi debetur. || Retór. En el orador y en el actor es el conjunto de las actitudes y movimientos de su cuerpo y gesto, y el tono de voz corres pondientes á las expresiones con que intentan informar, persuadir ó mover…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Accion, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACCION. f. Movimiento de un agente; movimiento del ente que obra, que - produce un efecto; este efecto, hecho, todo lo que se hace. [l Movimiento considerado como causa. (CONDILLAC.) fi Fis. Fuerza con que un ouerpo obra sobre otro, y el efecto producido por la misma. || Operacion ó impresion de cualquier agente en el paciente. || Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa. [l Postura, ademan. || Milic. Batalla ó reencuentro. I For. Derecho para pedir en juicio. || Retor. En el orador y en el actor es el conjunto de las actitudes y movimientos de su cuerpo y gesto correspondientes á las expresiones con que intentan persuadir Ó mover á sus oyentes. || Poet. Asunto principal de un poema…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Accion, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACCION. f. Operacion, acto, hecho. Actio, actus. || Fis. La fuerza con que un cuerpo obra sobre otro y el efecto producido por la misma. Actio. || Laoperacion ó impresion de cualquier agente en el paciente. Agentis operatio. Y Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa; y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos que le dejan sin ACCION. Agendi libertas. Postura, ademan. Gestus, corporis habitus. Milic. Batalla ó reencuentro. Pælium, pugna. for. El derecho que se tiene para pedir alguna cosa en juicio. Jus persequendi in judicio quod sibi debetur. . Retór. En el orador y en el actor es el conjunto de las actitudes y movimientos de su cuerpo y gesto, correspondientes á las…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Accion, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Accion, s. f. Operacion, acto, hecho. (Academia). || El ejercicio de la actividad y todos los modos de manifestarla, sea como operacion del agente en el paciente, sea como la impresion producida por la misma, ya como la fuerza con que un cuerpo obra sobre otro, ya como el efecto que á ella corresponde. || Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa. || For. Derecho que se tiene para pedir alguna cosaen juicio. || El derecho que uno tiene de poder optar á una cosa, de pedirla, reclamarla, etc. || La influencia que un ser ejerce sobre otro. || Accion orgánica. Patol. y Fisiol. Movimiento escitado en un ser viviente por el efecto de las fuerzas vitales. || Accion medicamentosa; la impresion…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Accion, pág. 10 · el artículo y su página del original →

ACCION. f. Operacion, acto, hecho. Actio, actus. || Fis. La fuerza con que un cuerpo obra sobre otro y el efecto producido por la misma. Actio. ! La operacion ó impresion de cualquier agente en el paciente. Agentis operatio. ! Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa; y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos, que le dejan sin ACCION. Agendi libertas. || Postura, ademan. Gestus, corporis habitus. || Mil. Batalla ó reencuentro. Proelium, pugna. || for. El derecho que se tiene para pedir alguna cosa en juicio. Jus persequendi in judicio quod sibi debetur. LIl ACUSACION.I || Ret. En el orador y en el actor es el conjunto de las actitudes y movimientos de su cuerpo y gesto…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Accion, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACCION. f. Operacion, acto, hecho. Actio, actus. || Fis. La fuerza con que un cuerpo obra sobre otro, y el efecto producido por la misma. .4ctío. || La operacion ó impresion de cualepuier agente en el paciente. Agentis operatio. || Posibilidad ó facultad de haver alguna cosa; y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos que le dejan sin Accion. Agendi liber tas. || Postura, ademan. Gestus, corporis habsttus. || Milic. Batalla ó reencuentro. Prelium, pugna. || for. El derecho que se tiene para pedir alguna cosa en juicio. Jus persequendi in judicio quod sibi debetur. || RRetór. En el orador y en el actor es el conjunto de las actitudes y movimientos de su cuerpo y gesto…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Accion, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACCION. f. El acto y efecto de hacer, de obrar. || Operacion, acto, hecho. || Fís. La fuerza con que un cuerpo obra sobre otro, y el efecto producido por la misma. || La operacion ó impresion de cualquier agente en el paciente. || Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa; y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos que le dejan sin ACCION. || Postura, ademan. || Mil. Combate entre fuerzas enemigas. || ENTRAR EN ACCION. fr. Se dice de las tropas, buques ó individuos que toman parte en una funcion de guerra, en un combate. || esrar EN ACCION. fr. Estar la tropa ocupada en alguna funcion de guerra. || for. El derecho que se tiene á pedir alguna cosa en juicio. || El modo…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Accion, pág. 27 · el artículo y su página del original →

s. f. : el ejercicio de toda facultad fisica o moral; la operacion por medio de la cual se produce un efecto cualquiera.— Influencia del ser u objeto que obra. — Movimiento considerado como causa.— Manifestacion esterior do la voluntad. — Posibilidad o facultad de hacer alguna cosa.— Postura, ademan. —ant.: ACTA.—ACCION DE GRACIAS : espresion de agradecimiento por los favores recibidos: se dice mas principalmente hablando de los que nos dispensa el Ser Supremo. HOMBRE DE ACCION : emprendedor, atrevido. LENGUAJE DE Ac CION: signos naturales o artificiales por cuyo medio se suple la palabra, como los que usan los sordo-mudos. DEJAR SIN ACCION, O OLITAR LA ACCION: impedir, imposibilitar. Dar…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acción, pág. 93 · el artículo y su página del original →

Acción. Femenino. El acto y efecto de hacer, de obrar. I Operación, acto, hecho. Física. La fuerza con que un cuerpo obra sobre otro, y el efecto producido por la misma. Medicina. La operación ó impresión de cualquier agente en el paciente.! Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa; y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos, que le dejan sin ACCIÓN. ) Postura, ademán. Milicia. Combate entre fuerzas enemigas. ENTRAR EN ACCIÓN. Frase. Se dice de las tropas, buques ó individuos que toman parte en una función de guerra, en un combate. ESTAR EN ACCIÓN. Frase. Estar la tropa ocupada en alguna función de guerra. Forense. El derecho que se tiene á pedir alguna cosa en juicio.!…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acción, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Acción. Del lat actio. f. Ejercicio de una potencia. ! Efecto de hacer. ! Operación, acto, hecho. Operación ó impresión de cualquier agente en el paciente. Postura, ademan. ! En el orador y el actor, conjunto de actitudes, movimientos y gestos determinados por el sentido de las palabras, y cuyo fin es hacer más cticaz la expresión de lo que se dice. fam. Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa, y especialmente de acometer o defenderse. (. m. con los verbos coger, quitar, dejar, etc. Coger la Acciox; dejar sin ACCIÓN. I ant. Acta. ) Com. Una do las partes ó porciones que componen el capital ó fondo de cualquior empresa, compañía, sociedad ó establecimiento, cuyo objeto es la especulación…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acción, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Acción. Femenino. El acto y efecto de hacer, obrar.! Operación, acto, hecho. I Fisica. La fuerza con que un cuerpo obra sobre otro, y el efecto producido por la misma. || Medicina. La operación ó impresión de cualquier agente en el paciente. Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa, y en este sentido se dice de uno á quien sujetan las manos que le dejan sin Ac CIÓN. I Postura, ademán. (Milicia. Combate entre fuerzas enemigas. ENTRAR EN ACCIÓN. Frase. Se dice de las tropas, buques ó individuos que toman parte en una función de guerra, en un combate. l ESTAR EN ACCIÓN. Frase. Estar la tropa ocupada en alguna función de guerra. ] Forense. El derecho que se tiene á pedir alguna cosa en…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acción, pág. 10 · el artículo y su página del original →

Acción. (Del lat. actio) f. Ejercicio de una potencia. || Efecto de hacer. |¡ Operación ó impresión de cualquier agente en el paciente. || Postura, ademán.| En el orador y el actor, conjunto de actitudes, movimientos y gestos determinados por el sentido de las palabras, y cuyo fin es hacer más eficaz la expresión de lo que se dice.! fam. Posibilidad ó facultad de hacer alguna cosa, y especialmente de acometer ó de defenderse. U. m. con los verbos coger, quitar, dejar, etc. Coger la ACCIÓN; dejar sin ACCION. * ant. Acta. || Com. Cada una de las partes que componen el capital ó fondo de cualquier empresa, compañia, sociedad ó establecimiento cuyo objeto es la especulación comercial ó…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acción, pág. 20 · el artículo y su página del original →

ACCIÓN. (del lat. actio, ônem). ff. Efecto o resultado de hacer. || Ejercicio de alguna potencia. || Acto, hecho, obra, operación, modo de comportarse. || Ademán, postura. || En el orador y en el actor, conjunto de gestos y ademanes determinados por el sentido de las palabras para dar más expresión a lo que dice. || ant. Acta. || fam. Facultad, posibilidad de ejecutar algo. || Fis. Fuerza con que un cuerpo obra sobre otro. || Com. Cada una de las partes que constituye el capital de una empresa, compañía o sociedad. || Com. Título o certificación que representa el valor nominal de cada una de las partes que componen el capital de una empresa mercantil o industrial. || For. Derecho que se…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «accion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/accion.