La historia de una palabra

acabamiento

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Acabamiento, pág. 31 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. s. m. El fin y término último de alguna cosa. Es verbal del verbo Acabar. Lat. Finis. Términus. TosT. Quest. cap. 4. Como de los buenos acabamientos de los perdurables bienes, que ellos por tales trabajos ganar deseaban, como de los acabamientos de las presentes aflicciónes. HOR TENS.Santor. fol.100. Figura del acabamiento último del mundo. ACABAMIENTO. Significa tambien muerte. Lat, Mors. Interitus. Finis. FR.LUIS DE GRAN.Symb. part.2. cap.25. Y por todos aquellos que despues de su acabamiento pidiessen à Dios mercedes por él. Quev. Tac. cap. 21. Assi haya yo buen acabamiento. CERV. NoV.11. fol.384. De lo que à mi me pesa es que estoi tan cerca de mi acabamiento, que no tendré…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acabamiento, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. s. m. antiq. El fin ó término último de alguna cosa. Tomábase tambien en sentido particular por la muerte. Finis, terminus. Crav. Nov. 11. De lo que á mí me pesa es que estoy tan cerca de mi atabamiento, que no tendré lugar de verlo. ACABAMIENTO. antiq. El esecto, o cumplimiento de alguna cosa. Testamento del Rey D. Enrique II. en las Enmiend. de Zurit. á laz Cronicas de Pero Lopez de Ayala, pág. 341. Tenemos por bien é mandamos que si el casamiento de Doña Juana mi hija no ovicse acabamiente con D. Pedro.... con quien agora es desposada, que haya la dicha Doña Juana á Urueña con todas las rentas, é pechos, é derechoz. Testamento del Rey D. Pedro en las mismas Enmiendas, pág…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acabamiento, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO, lo mismo que fin, V ACABAR, perfeccionar. Fr. Finir, achever. Lat. Perficere, extremam manum adhibere. It. Perfezionare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acabamiento, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. 1. m. Fin, término. Finis, terminus. || Muerte ó fin de la vida. Mors, interitus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acabamiento, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. s. m. Fin ó término de cualquiera cosa. Finis, terminus. || El efecto ó cumplimiento de alguna cosa. Perfecto.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acabamiento, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. m. Fin, término. || Muerte ó fin de la vida. || Efecto ó cumplimiento de alguna cosa. | ACABAR. a. Poner fin, terminar, concluir la cosa principiada. || Perfeccionar. || Apurar, consumir. || Conseguir, alcanzar, obtener. || n. Rematar , terminar , finalizar lo principiado. || Morir, extinguirse, aniquilarse. || lr faltando las fuerzas y el vigor, des- - fallecer. vo

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acabamiento, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. m. Fin ó término de cualquiera cosa. Finis, terminus. S El efecto ó cumplimiento de alguna cosa. Perfectio. ACABAR. Poner fin, terminar, concluir. Absolvere, perficere. Y Apurar, consumir. Adfligere. n. Rematar, terminar, finalizar; como la espada AcABA en punta. Desinere. Morir. Mori, erire.Extinguarse , aniqarse. Use comunmente como recíproco. Deficere, evanescere. Ir faltando las fuerzas , desfallecer. Usase tambien como recíproco. Viribus destitui.|| Usase muchas veces como verbo auxiliar junto con la preposicion DE, y significa que poco antes se hizo la cosa de que se trata, como ACABAR de llegar, de suceder etc. Nuper accessisse: nunc, hac ipsa hora evenisse. CON ALGUNO…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acabamiento, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Acabamiento, s. m. La accion de acabar y su resultado ó efecto. || Fin, término, conclusion de una cosa. || Perfeccion, consumación de una cosa acabada, perfecta, consumada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acabamiento, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. m. Fin ó término de cualquiera cosa. Finis, terminus. || El efecto ó cumplimiento de alguna cosa. Perfectio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acabamiento, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. m. Fin ó término de cualquiera cosa. Finis, terminus. || El efecto ó cumplimiento de alguna cosa. Perfectio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acabamiento, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. m. La accion y efecto de aca- bar ó acabarse. || El efecto ó cumplimiento de alguna cosa. || Muerte.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acabamiento, pág. 24 · el artículo y su página del original →

s. m.: fin o término.—Efecto o cumplimiento de una cosa. — Consumacion, perfeccion. — met.: muerte, o fin de la vida

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acabamiento, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Acabamiento. Masculino. La acción ó efecto de acabar ó acabarse. El efecto ó cumplimiento de alguna cosa. ( Muerte. ETIMOLOGÍA. A cabar: catalán. acabament; francés, achevement.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acabamiento, pág. 9 · el artículo y su página del original →

Acabamiento. m. Acción y efecto de acabar ó acabarse. Efecto ó cumplimiento de alguna cosa. Muerte.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acabamiento, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Acabamiento. Masculino. La acción ó efecto de acabar ó acabarse. El efecto ó cumplimiento de alguna cosa. ETIMOLOGIA. Acabar: catalán, acabament; francés, achevement.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acabamiento, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Acabamiento. m. Acción y efecto de acabar ó acabarse. || Efecto ó cumplimiento de alguna cosa. || Muerte, 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acabamiento, pág. 15 · el artículo y su página del original →

ACABAMIENTO. (de acabar). m. Acción y efecto de acabar o acabarse. Efecto o cumplimiento de alguna cosa. || Fin, término. ! âg. Muerte, ACARARAR. v. n. Hacer cabañas o chozas los pastores para apacentar sus ganados en las dehesas con más comodidad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acabamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/acabamiento.