La historia de una palabra

abrirse

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abrirse, pág. 22 · el artículo y su página del original →

ABRIRSE. v. r. Se dice de todo aquello que por si mismo y sin ayuda se hiende, se raja, y se desûne, como abrirse la tierra, la tabla, la granada, &c. Lat. Findi. Debiscere. Fatiscere. GRAC. Mor. fol.223. Assi como al alba se abren las flores para recibir el rocio. Ov. Hist. Chil. fol.342. Abrióse la tierra en muchas partes del monte, de que aun oy duran muchas señales. ABRIR BRECHA. Demás del sentido recto se dice quando con alguna proposición que se le hace à uno se le persuade à lo que se intenta, ò solicita, de forma que le aparte del dictámen ò intento en que estaba: y este efecto suele hacer mas facilmente el oro, que se dice abre brecha en los interessados y codiciosos. Lat…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abrirse, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ABRIRSE. V. r. Se dice de las telas ó texidos que por mala calidad de la materia 6́ del tinte, ó por tener mucha goma se cortan y rompen á poco tiempo por los dobleces. Findi. ABRIRSE. metaf. Comunicar, descubrir á otro su secreto, y asi se dice: te abrid conmigo. Aperire se, animum aperire, audare. ARRIRSE. Estenderse, pasar á ocupar mayor lugar: y así de los que están puestos en fila, y muy juntos, se dice que se abran. Laxari. ARRIRSE UN BATALLON Ó ESQUADRON, Ó QUALQUIER CUERPO DE TROPA. Es dividirsc por el centro, por medio de un quarto de conversion, dexando un claro para que pase tropa, artillería, ó equipage. Agmen, teu turmam diduttre, laxiùs explicare. ARRIRSE LAS VELACIONES…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abrirsé, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ABRIRSÉ, termino de Jardineros, esparcirse las hojas de las flores, rompiendose los botones que las encierran. Fr. Epanovir. Lat. Explicare, aperire, pandere, con el pronombre se, ó en la pasiva; y lo mismo el It. Aprire. Esto mismo se dice tambien en otras cosas: y en la moral abrir el corazon, la conciencia, &c. En un abrir, y cerrar de ojos, lo mismo que en un instante, en un momento, V. ABRIRSE, declarar, decir alguna cosa, negocio, &c. V. ABRIRSE los crizos de las castañas, se dice de los que ya sazonados se abren, apareciendo las castañas. Lat. Findi. En algunas partes de las Montañas de Burgos dicen Reguilarse: y estos mismos terminos se usan hablando de las nueces, y otras frutas…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abrirse, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABRIRSE. V. r. Se dice de las telas ó tejidos que por mala calidad de la materia ó del tinte, por tener mucha goma se cortan y rompen a poco tiempo por los dobleces. Findi. || Lo mismo que ROMPEASE por hacerse raja ó hendedura en algun cuerpo sólido. || Extenderse, pasar á ocupat mayor lugar; y así de los que estan puestos en fila y muy juntos se dice que se abran. Laxari. || met. Comunicar, descubrir á otro su secreto; y asi se dice: sE ABRIÓ conmigo. Se cretum aperire, animum ostendere. || Hablando de un batallon ó escuadron ó cualquier cuerpo de tropa es dividirse pou el centro por medio de un cuarto de conversion, para que pase tropa, artilletía ó equipage. Medium agmen ut pateät aditus…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abrirse, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABRIRSE. V. Y. met. Comunicar , descubrir á otro su secreto , y asi se dice: $8 ABRIÓ conmigo. Secretum aperire, animum ostendere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abrirse, pág. 17 · el artículo y su página del original →

ABRIRSE. r. Se dice de las telas ó tejidos que por mala calidad de la materia ó del tinte, ó por tener mucha goma se cortan y rompen á poco tiempo por los dobleces. |! Lo mismo que RoM— PERSE por hacerse raja ó hendedura ent algun cuerpo sólido. || Extenderse, pasar á ocupar mayor lugar; y asi de los que estan puestos en fila y muy juntos se dice que se abran. || Comunicar, descubrir á otro su secreto. || Hablan — “do de un batállonó escuádron' ó cualquier cuerpo de tropa, es dividirse por el centro por medio de un cuarto de” conversion, para que pase tropa, artillería ó equipage.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abrirse, pág. 19 · el artículo y su página del original →

Abrirse, v. pron. Separaree lo que estaba unido, dejando en medio un itersticio ó claro, Se usa hablando de las telas ó tejidos que por mala calidad de la materia, ó del tinte, ó por tener mucha goma, se córtan y rómpen á poco tiempo por los dobleces. || Rajarse; hacerse raja ó hendedura en algun cuerpo sólido. || Estenderse, esparcirse, ocupar mayor espacio. || Comunicar, descubrir á otro su secreto. I[ Bot. Hablando de las flores, separarse, estenderse las hojas que tenían recogidas en el boton. || Separarse, divi. dirse una cosa de otra. || Mar. Descomponerse, quebrantarse, descoyuntarse, y á veces romperse las piezas que fórman el casco de una embarcacion, aflojándase por consiguiente…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abrirse, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Abrirse. Recíproco. Separarse lo que estaba unido, dejando un claro. Resquebrajarse, rajarse. Extenderse ocupando más espacio. [ Comunicar á otro su secreto. [l Separarse las hojas de una flor que estaban recogidas en el capullo. Ser abierto. ETIMOLOGÍA. Abrir y el pronombre reflexivo se: francés, s’ouvrir; italiano, aprirsi; catalán, obrirse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abrirse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abrirse.