abonanzar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abonanzar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR, v. n. Serenarse el tiempo, cessar la tormenta, seguirse la tranquilidad. Es voz compuesta de la particula A, y de la palabra Bonanza. Lat. Sedari, tranquillari mare, cœlum, &c. EL COM. GRIEG. sobr. las 300. fol. 58. Como el mar no estuviesse bien sossegado de las tempestades del Inbierno, no esperó à que abonanzasse, sino puso prestamente su gente en los navíos. EspIN. Escud. fol.158. De allí à pocos dias abonanzó el tiempo, y nos hicimos à la vela.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abonanzar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. v. n. Cesar la tormenta, sereatres .imenιu. Staιι τdικm, aut mart. Es PIN. Escud. fol. 158. De allí á pocos dias abonanzς el tiempo, y nus hicimos á la vela
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abonanzar, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. v. n. Empezar á calmar la tormenta, ó a serenarse el tiempo. Sedari coclum aut mare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abonanzar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. n. Cesar la tormenta, serenarse el tiempo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abonanzar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. n. Empezar á calmar la tormenta, ó á serenarse el tiempo. Sedari cœlum aut mare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abonanzar, pág. 17 · el artículo y su página del original →
Abonanzar, v. n. Mar. Empezar á serenarse el tiempo, ó á calmar la tempestad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abonanzar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. n. Empezar á calmar la tormenta, ó á serenarse el tiempo. Sedari coelum aut mare. 2y
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abonanzar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. n. Empezar á calmar la tormenta, ó á serenarse el tiempo. Sedari colum aut mare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abonanzar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. n. Empezar á calmar la tormenta, ó á serenarse el tiempo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abonanzar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
Abonanzar. Neutro. Empezar á calmar la tormenta ó á serenarse el tiempo. ETIMOLOGÍA. Prefijo a y honanza: catalán, abonansar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abonanzar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
Abonanzar. n. Calmarse la tormenta, ó serenarse el tiempo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abonanzar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Abonanzar. Neutro. Empezar á calmar la tormenta ó á serenarse el tiempo. ETIMOLOGIA. Prefijo a y bonanza; catalán, abonansar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abonanzar, pág. 4 · el artículo y su página del original →
Abonanzar. n. Calmarse la tormenta, ó serenarse el tiempo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abonanzar, pág. 10 · el artículo y su página del original →
ABONANZAR. (de a y bonanza). v. n. Serenarse el tiempo, calmarse la tormenta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →