abominable
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ABOMINABLE, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE, la cosa aborreci rrecible y fea, insufrible y detestable. Abominacion, el tal aborrecimiento.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abominable, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adj. de una term. Exêcrable, detestable, digno de ser abominado. Abominabilis.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abominable, pág. 6 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE, horrible, detestable, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Abominable, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adj. Lo que e digno de ser abominado. Abominabili.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abominable, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adj. Lo que es digno de ser abominado Abominabilis, execrandus. ,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abominable, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adj. Digno de ser abominado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abominable, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adj. Lo que es digno de ser abominado. Abominabilis, execrandus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abominable, pág. 17 · el artículo y su página del original →
Abominable, adj. Digno de serabominado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abominable, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adi. Lo que es digno de ser abominado. Abominabilis, execrandus,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abominable, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adj. Lo que es digno de ser abominado. Abominabilis, execrandus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abominable, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. adj. Lo que es digno de ser abominado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abominable, pág. 19 · el artículo y su página del original →
adj. : lo que es digno de abommacion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abominable, pág. 72 · el artículo y su página del original →
Abominable. Adjetivo. Lo que es digno de ser abominado. ETIMOLOGÍA. A bominar: latin, ahõminabilis, italiano, abbominabile, abbominévole; francés y catalán, abominable; provenzal, abbomenable. SINONIMIA. Artículo primero. ABOMINABLE, DETESTABLE, EXECRABLE A hominable se compone de la preposición ab, de la voz omen, agüero, presagio, y de la terminación able, que es la latina bilis, y que designa la fuerza, la capacidad, la facultad de ser ó venir á ser tal cosa; lo que es propio, á propósito para hacer ó para ser hecho. A bominable es lo que no es ominable, lo que no es bueno para los presagios, lo que es de mal agüero. La abominación es propiamente el acto por el cual se conjuran los…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abominable, pág. 5 · el artículo y su página del original →
Abominable. (Del lat. ahominabitis. adj. Digno de ser abominado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abominable, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Abominable. Adjetivo. Lo que es digno de ser abominado. ETIMOLOGIA. Abominar: latin, abõminabilis; italiano, abbominabile, abbominèvole; francés y catalán, abominable; provenzal, abbomenable.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abominable, pág. 4 · el artículo y su página del original →
Abominable. (Del lat. adominabíis,) adj. Digno de ser abominado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abominable, pág. 10 · el artículo y su página del original →
ABOMINABLE. (del lat. abominabllis). adj. Digno de ser abominado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →