La historia de una palabra

abatimiento

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abatimiento, pág. 8 · el artículo y su página del original →

BATIMIENTO. s. m. Humillación, caimiento; vileza de animo, falta de espiritu, ò fuerzas. Lat. Dejectio animi. SAAV. Empr.34. Padecer mucho por conseguir despues mayóres grados, no es vil abatimiento, sino altivo valór. COLOM. obr. Poet. fol.144. De su elevación se cobre mi atrevido abatimiento. ABATIMIENTO. Significa tambien baxéza y humildád de linage, que indúce desprécio. Lat. Generis obscuritas. Nuñ. Empr.1. El que se halla coronádo del oro de las virtúdes, no desmeréce, ni puede ser infamado del abatimiento y baxéza de sus Padres.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abatimiento, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO. La accion ó efecto de abatir. Abjectio, dejectio, demissio. SAAV. empr. 34. Padecer mucho por conseguir despues mayores grados, no es vil abatimiento, sino altivo valor. ABATIMIENTO. Baxeza ó estado despreciable. Generis bumilitas, ignobilitas- NUN. empr. 1. El que se halla coronado del oro de las virtudes, no desmerece, ni puede ser infamado del abatimiento y baxeza de sus padres. ABATIMIENTO DEL RUMBO. (Naut.) Lo que el navio se aparta, ó declina de la linea de la direccion del rumbo, por causa de los vientos ó corrientes. Navis à resto cursa destexio, vel declinatio. CEDILL. Cosmog. y Naut. lib. 2. cap. 4. Con la aguja de marear se observa lo que la estela del navio se…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abatimiento, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO, en la moral, V. humillacion, vituperio, desprecio. ABATIMIENTO, en la marina, lo que se aparta la nave con la alteracion del viento, y mar de la direccion que señala la aguja. V. el Sabio Caballero Don forje Juan, Compendio de la Navegacion.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abatimiento, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO. La accion y efecto de abatir se, de humillarse. Animi abjectio. || Humildad ó bajeza de condicion ó estado. Generis humilitas, ignobilitas. ABATIMIENTO DEL RUMBO. Náuf. El desvío de la nave hacia sotavento del rumbo á que se dirige su pros, causado por el Impulso de viento; de las corrientes ó del mar que recibe de costado. Navis vento aut mari impulsaaut repulsae à recto cursu declinatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abatimiento, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO. s. m. La accion y efecto de abatir. Animi abjectio ABATIMIENTO. Humildad ó bajeza de condicion ó estado. Generis humilitas, ignobilitas. ABATIMIENTO DEL.RUMBO. Náuf. Lo que el navío se aparta ó declina de la línea de su rum- Lo por causa de los vientos ó corrientes. Navis vento aut mari impulsa aut repulsa e recto cursa declinatio

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

ABatimiento, pág. 2 · el artículo y su página del original →

BATIMIENTO. m. La accion y efecto de abatir. Animi abjectio. Humildad ó bajeza de condicion ó estado. Generis humilitas , ignobilitas. Med. Postracion, falta casi total de fuerzas. Virium defectio infirmitas. || DEL RUBO. Náut. La declinacion que forma el navío de la línea de su rumbo por causa de los vientos ó corrrientes. Navis vento aut mari impellente á recto cursu declinatio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abatimiento, pág. 3 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO. m. La accion y efecto de abatir [ó abatirse.) Animi abjectio. || Humildad ó bajeza de condicion ó estado. Generis humilitas, ignobilitas.!! Med. Postracion, falta casi total de fuerzas. Virium defectio, infirmitas.!]— DEL RUMBO. Náut. La declinacion que forma el navío de la línea de su rumbo por causa de los vientos ó corrientes. Navis vento aut mari impellente á recto cursu declinatio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abatimiento, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO. m. La accion y efecto de abatir. Animi abjectio. || Humildad y bajeza de -ondicion ó estado. Generis humilitas, iynobilitas. [] Med. Postracion, falta casi total de fuerzas. Virium defect o, infirmitas. || DeL rumBO. Náwl. La declinacion que forma el navío de la línea de su rumbo por causa de los vientos ó corrientes. Navis vento aut mari impellente á recto cursu declinalio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abatimiento, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO. m. La accion y efecto de abatir. || Humildad y bajeza de condicion ó estado. || Med. Postracion , falta casi total de fuerzas. || peL rumBO. Mar. La declinacion que forma el buque de la línea de su rumbo por causa de los vientos ó corrientes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abatimiento, pág. 13 · el artículo y su página del original →

S. m. : accion de abatir o abatirse.-Su efecto.-Decaimiento de ánimo —Disminucion de las fuerzas corporales.—Hunldal, bayezt de condicion o estado. =Mar.: ABATIMIENTO DEL REMBO : « desvio que esperimenta el buque de la linea de su derrotero, por la fuerza de los vientos o de la corriente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abatimiento, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Abatimiento. Masculino. La acción y efecto de abatir. l Humildad y bajeza de condición ó estado. Medicina. Postración, falta casi total de fuerzas. (I DEL RUMBO. Marina. La declinación que forma el buque de la línea de su rumbo por causa de los vientos ó corrientes. ETIMOLOGÍA. Abatir: catalán, abatiment; francés, abattement; italiano, abbattimento. SINONIMIA. Abatimiento, descaecimiento, desfallecimiento, postración. Ahatimiento y descaecimiento son accidentes que pueden afectar el cuerpo y el alma; el desfallecimiento es puramente físico; la postración es el exceso del ahatimiento, del descaecimiento y del des fallecimiento. El hombre se abate y descaece por efecto de enfermedad, de la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abatimiento, pág. 3 · el artículo y su página del original →

Abatimiento. m. Acción y efecto de abatir ó abatirse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abatimiento, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Abatimiento. Masculino. La acción y efecto de abatir. [ Humildad y bajeza de condición ó estado. I Medicina. Postración, falta casi total de fuerzas. l DEL RUMRO. Marina. La declinación que forma el buque de la linea de su rumbo por causa de los vientos ó corrientes. ETIMOLOGIA. Abatir: catalán, abatiment; francés, abattement; italiano, abbattimento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abatimiento, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Abatimiento. m. Acción y efecto de abatir ó abatirse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abatimiento, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABATIMIENTO. (de abatir). m. Acción y efecto de abatir o abatirse. Decaimiento postración, diminución de las fuerzas físicas, degeneración. || Obseuridad del linaje. || Art. y Of. Maniobra para elevar una piedra u otro material pesado que sirve para las construcciones. || Med. Falta de fuerzas. ¡l Mar. Declinación de la linea de rumbo de un buque a causa de los vientos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abatimiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abatimiento.