abatanar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abatanar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. v. a. Batir y golpear el paño en el batan para que se limpie del azeite, y se incorpore y apriete mejor. Es compuesto de la particula A, y del nombre Batan. No es mui usado en lo moderno, porque se dice Batanar. Vease. Lat. Láneam vestem densare, desquamáre ac polire, stipáre.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abatanar, pág. 7 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. V. 2. Batir y golpear el paño en el batan para que se limpie del aceyte, y se incorpore y apriete. Dicese tambien batanar. Lanees panuos densare, sipare, cogere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abatanar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABATANAR, &c. V. batanar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Abatanar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. v. a. Lavar y enfurtir los paños ú otros tejidos de lana en las pilas del batan, lo que se ejecuta por medio de agua caliento y fria, jabon y el golpe de los mazos. La neos pannos dezsare, stipare, cogere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abatanar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. v. a. Batir y golpear el paño en el batan para sacarle el aceite, y enfurtirle. Lantos pannos densare, stipare
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abatanar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. a. Lavar y enfurtir los paños ú otros tejidos de lana en las pilas del batan; lo que se ejecuta por medio de agua caliente y fria, jabon y el golpe de los mazos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abatanar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. a. Batir y golpear el paño en el batan para sacarle el aceite y enfurtirle. Pannum batuere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abatanar, pág. 13 · el artículo y su página del original →
Abatanar, v. a. Manuf. Batir y golpeor el paño ú otros tegidos de lana en las pilas del batan, para quitarles el aceite ó cualquier otro cuerpo craso con que se claboráron y enfurtirlos; lo que se ejecuta por medio de agua caliente ó fria y los golpes de los mazos del batan.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abatanar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. a. Batir y golpear el paño en el batan para sacarle el aceite y enfurtirle. Pannum batuere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abatanar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. a. Batir y golpear el paño en el batan para sacarle el aceite y enfurtirle. Pannum baluere. —.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abatanar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. a. Batir y golpear el paño en el batán para sacarle el aceite y enfurtirle.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abatanar, pág. 13 · el artículo y su página del original →
V. a. Art. y Of.: batir y golpear el paño u otros tejidos de lana, en las pilas del batan, para quitarles el aceite y enfurtirlos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abatanar, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Abatanar. Activo. Batir y golpear el paño en el batán para sacarle el aceite y enfurtirle. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cerca, y batanar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abatanar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
Abatanar. a. Batir ó golpear el paño en el batan para desengrasarlo y enfurtirlo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abatanar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
Abatanar. Activo. Batir y golpear el paño en el batán para sacarle el aceite y enfurtirle. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cerca, y batanar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abatanar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
Abatanar. a. Batir ó golpear el paño en el batán para desengrasarlo y enfurtirlo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abatanar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABATANAR. (de a y batán). v. a. Art. 01 Golpcar y batir el paño u otros tejidos de lana en las pilas del batán para desengrasarlos y enfurtirlos
acepción con acepción en el diccionario oficial →