La historia de una palabra

abastar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ABASTAR, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ABASTAR, vide Bastar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abastar, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. v. a. Proveer, ò abastecer con abundancia. Es voz antigua y poco usada. Lat. Providére affatim de re quacumque. FR. LUIS DE GRA "υ:m.c vmat, pemta. Luque os que reníamos hambre de las palabras de Dios y de su grácia, fuéssemos abastádos de ella. EsTEB. fol. 224. Cuyos invencibles baxéles, siendo ruina y destruicion de las flotas Holandesas, son los que abastan y entiquecen estos paises.MEN. Copl.12. T como abastaste misero infecundo, ABASTAR. v.n. Vale tambien lo mismo que bastar, ò ser suficiente. Es voz antigua. Vease Bastar. Lat. Sufficere. Sat esse. EL COMEND. sob. las 300. fol.3. Pero nuestra locura y poco saber te hace à ti Diosa, y esto abaste haver dicho de la Fortuna…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abastar, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. v. a. antiq. Lo mismo que abastecer. ESTER. fol. 224 cap. 8. Cuyos invencibles baxeles... son los que abastan y enriquecen estos países. ABASTAR. v. n. antiq. Lo mismo que bastar, ó ser suficiente. OURV. Marc. Aurel. lib. 1. cap. 6. Los Dioses me dixeron á mí que harto abastaba disimular con los que no lo servian.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abastar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. v. a. ant. Lo mismo que ABASTECER. Usábase tambien como reciproco ARASTAR. v. n. ant. Lo mismo que lMASTAN O SER SUFICIENTE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abastar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. v. a. ant. ABASTECER. Usabase tambien como recíproco. || V. n. INt. BASTAR Ó SER SUFICIENTE.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abastar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. a. ant. ABASTECER. || n. ant. BASTAR Ó SER SUFICIENTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abastar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. a. ant. ABASTECER. Usábase tambien como recíproco. || n. ant. Bastar ó ser suficiente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abastar, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Abastar, v. n. ant. V. BASTAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abastar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. a. ant. ABASTECER. Usábase tambien como recíproco. || n. ant. Bastar ó ser suficiente. [satis esse. || ant. PODER.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abastar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. a. ant. ABASTECER. Usábase tambien como recíproco. || n. ant. Bastar ó ser suficiente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abastar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. a. ant. ABASTECER. Usábase tambien como recíproco. || n. ant. Bastar ó ser suficiente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abastar, pág. 13 · el artículo y su página del original →

V. a. y r. : ABASTÉCER, ABASTEU ERSE. —:.:; bastar o ser sufi- ente, po ter ABASTARDAR y ABASTARDEAR V. n ant.: BASTARCE)

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abastar, pág. 64 · el artículo y su página del original →

Abastar. Activo anticuado. ABA TECER. Usábase también como recíproco. Neutro anticuado. Bastar ó ser suficiente. ETIMOLOGÍA. Prefijo a, por ad, cerca, y bastar: catalán, abastar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abastar, pág. 3 · el artículo y su página del original →

Abastar. (Del b. lat. bastare; de bastus, suficiente.) a. ant. Abastecer. Usáb. t. c. r. Il n. ant. Bastar ó ser suficiento

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Abastar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

ARASTAR. r. Hoy está olvidado; muy frecuente en lo antiguo, aparece todavía en el siglo XVII. 1. Abastecer (trans). 2) « Cuyos invencibles bajeles, siendo ruina y destruición de las flotas holandesas, son los que abastan y enriquecen estos paises. » Esteb. Gonz. fol. 224 (Dicc. Autor.). — 22) Pus. « Para que seáis llenos de los pechos de su consolación, y seáis abastados de deleites por la grandeza de la gloria que le ha de venir. » Gran. tiuta. 1. 11 (R. 6. 474). « El que mantiene todas las criaturas, avunó cuarenta dias en el desierto, y al cabo padeció hambre; porque los que la teniamos de las palabras de Dios y de su gracia, fuésemos abastados della. » Id. Orac. y consid. 1, lunes por…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abastar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Abastar. Activo anticuado. ABASTECER. Usábase también como reciproco. ! Neutro anticuado. Bastar ó ser suficiente. ETIMOLOGIA. Prefijo a, por ad, cerca, y bastar: catalán, abastar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abastar, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Abastar. (Del b. lat. fastáre; de hastue, sufineinelr a abisatoerr o tra y at Bastar, 1.*" art., 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abastar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABASTAR. (de a y el b. lat. bastare, bastar). v. a. ant. Abastecer, proveer con abundancia.! v. n. ant. Bastar, ser suficiente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abastar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abastar.