La historia de una palabra

abanino

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abanino, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABANINO. s. m. Moda que en España introduxeron las Damas de Palacio, que se reducia à una porción de gasa blanca de un palmo de largo, entorchada con unos como bollos, la qual se ponia atravesada, ù ondeada en el escóte del jubon como los bobillos, ò maragatos : y con esta señal, ù divisa (que solo podsan traher estas Damas) se distinguian de las demás de la Villa y Corte, incluyendo mysteriosamente en este adorno, ò señal distintiva todos los atributos de veneración y rendimiento, con que los Caballeros que las servian, las respetaban. Lat. Lineus colli amictus. Cœsitium collo ornando linteolum. Collaris amictus, us. Lop. Dorot. fol.206. Tengo que almidonar tres, ò quatro abaninos de…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abanino, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABANINO. s. m. antiq. Porcion de gau d otra tela blanca de una tercia de largo, con que las mugeres guarnecian al canto ó en ondas el escote del jubon. Esta moda introduxeron laz Damas de Palacio. Byisinam linteolum Matrenali indusio mpernè adsatum. Lop. Dorot. act. 2. scena ;. Tengo que almidonar tres ó quatro abaniros de cadeneta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abanino, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABANINO, gasa blanca, que usaban las señoras de Palacio, poniendola á modo de peto, y colgandola del cuello. Fr. Garniture de gaze, petit colet, sans dentelles. Lat. Lineus colli amictus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abanino, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABANINO. s. m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo, con que las mugeres guarnecian en ondas el escote del jubon, Muliebris ornatus genus, thoracem superne cingens, ex bisso certa complicafa ronfectum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abanino, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABANINO. s.m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo con que las mugeres guarnecian en ondas el escote del jubon. Muliebris ornatus genus, thoracem supernè cingens, ex quadam bisso complicata confectum. ABANIQUEFRO, RA. s: m. y f. El que hace Ó vende abanicos. Flabellorum artifez.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abanino, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABANINO. m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo , con que las mujeres guarnecian en ondas el escote del jubon.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abanino, pág. 1 · el artículo y su página del original →

ABANINO. m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo con que las mugeres gu?rnecian en ondas el escote del jubon.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abanino, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Abanino, s. m. Porcion de gasa ó de otra tela, de una tercia de largo, con que las mujeres guarnecían antiguamente en ondas el escote del jubon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abanino, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABANINO. m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca d una tercia de largo con que las mujeres guarnecian en onda el escote del jubon. LCollaris amictus.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abanino, pág. 1 · el artículo y su página del original →

ABANINO. m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo con que las mugeres Eernecian en ondas el escote del jubon.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abanino, pág. 2 · el artículo y su página del original →

ABANINO. m. ant. Porcion de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo con que las mujeres guarnecian en ondas el escote del jubon.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abanino, pág. 12 · el artículo y su página del original →

s. m. ant.: la gasa u otra tela blanca que usaban las señoras. principalmente en Palacio, para guarnecer el escote del jubon

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abanino, pág. 62 · el artículo y su página del original →

Abanino. Masculino anticuado. Porción de gasa ú otra tela blanca de una tercia de largo con que las mujeres guarnecían en ondas el escote del jubón. ETIMOLOGÍA. A bano: catalán, ahanino. Es posible que las catalanas empleasen el abanino, no solamente en guarnecer el escote del jubón, sino en llevarlo colgado al cuello, según resulta de la definición del erudito don Pedro Labernia: «guarnición de gasa ú otra tela que usaban las mujeres en el escote del jubón ó colgada al cuello:» quarnició de glassa ó altra tela que usaban las donas en la escotadura del gipó ó penjadla al coll.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abanino, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Abanino. (d. de abano.) m. Porcióu de gaxa u otra tela blanca con que las mujeres guarnecian en ondas el escote del jubon. Ahanique». m. Accion de abnicarse mucho o muy de prisa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abanino, pág. 2 · el artículo y su página del original →

Abanino. (d. de abano.) m. Porción de gasa ú otra tela blanca con que ciertas damas de la corte guarnecían en ondas el escote del jubón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abanino, pág. 4 · el artículo y su página del original →

ABANINO. (dim. de abano). m. Porción de gasa blanca con que las señoras guarnecían el escote del jubón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abanino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/abanino.