Diccionario de Autoridades

la Academia (1726-1739) · 1726-1739

Atragantar

tomo 1 · página 473 · ver la página del original

ATRAGANTAR. v. a. Ocupar las fauces, deteniéndose alguna cosa, que por su grandéza, ò escabrosidád no puede passar por ellas. Fórmase del verbo Tragar. Lat.Hærere faucibus buccellam.

ATRAGANTAR. Algunas veces se halla tomado por tragar haciendo fuerza, para que passe por las Ooo fau fauces lo que se come ò bebe. Lat. Exsorbere. Glutire. EsTEE. fol. 285. Sintió de tal suerte mi antigua compañera este desprécio, que atragantaba pódre por la boca, y vertia ponzoña por los ojos.

TRAGANTAR. Metaphoricamente dar à otro alguna fuerte pesadumbre, que le sobrecoja y cierre las fauces, y le embarace la respiración; ù decirle con claridad y resolución alguna cosa con que se le haga callar, y quede tan cortado, que no pueda proseguir en hablar. Lat. Reponendi alicui aditum intercludere.

la historia de «atragantar» en 5 obras, de 1726 a 1886 →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Autoridades (1726-1739) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Atragantar», en la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades (1726-1739), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/autoridades/atragantar.