Tronar

TRONAR, formar la fraccion de la nube y aire un ruido grande en la atmosfera, acompañandole con el relámpago. Fr. Tonver. Lat. Tonare, detonare, intonare. It. Tuonare, tonare.

TRONAR, se dice tambien por la semejanza de cualquier otro ruido que se haga, parecido de algun modo al trueno, por ejemplo, de la artiIleria. Fr. Tonner. Lat. Tonare, bellica tormenta explodere. It. Tonare : hizo tronar la artilleria luego que se puso sobre la plaza.

TRONAR, se dice asimismo en la Moral de un orador vehemente que declama contra los vicios ó asombra á los oyentes. Fr. Tonner. Lat. Intonare, terrere. It. Tonare. La voz de los Apóstoles tronó por todo el mundo.

TRONAR, se dice tambien hablando de los castigos que Dios envia: Dios truena sobre los hombres con pestes y terremotos. Tambien se toma por lo mismo que gritar, reñir, decir tempestades. Fr. Tonner. Lat. Clamitare, jurgare, jurgari. It. Sgridare, strepitare. Despues que Xantipes mujer de Socrates habia chillado sin cabo contra su marido; viendo que la sorna filosófica de este no hacia caso de sus gritos, le echó un vaso de cámara encima, y él dijo: es mui natural que despues de los truenos venga el agua.

POR LO QUE TRUENE, POR LO QUE PUEDE TRONAR, frase que equivale á lo mismo que por lo que acontezca, por lo que, pueda acontecer ó suceder. Fr. Pour ce qu’il en peut arriver. Lat. Quidquid acciderit. El verbo tronar tiene la irregularidad de recibir ú en algunos tiempos, y perderla en otros, y así el pres, es ya trueno, tu truenas, y el pret, yo troné, tu tronaste, &c.