Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Transito

tomo 3 · página 685 · ver la página del original

TRANSITO, espacio, travesía, ó trecho que hai pâra pasar de un mar á otro, ó de un rio á otro. Fr. Trajet. Lat. Trajectus, commeatus. It. Tragetto, tragitto. Lo mismo se dice del paso, ó espacio que hai para pasaf de un paraje á otro en tierra? En mar se suele llamar Estrecbo.

TRANSITO de una Cámara, sala ó cuarto á otro. Fr. Paszage.Lat. Transitus, ambulacrum. It. Passaggio, transitó.

TRANSITO, se dice asimismo del paso de un emnleo-á-otro- de un estudo á afro.V. Pasn, muc tacion.

TRANSITO, en la Astrolojia, el paso de un Planeta por el lugar del horoscopo. Fr. Transition.

TRANSITO, paso, pasaje, accion de pasar, camino que se hace de una parte á otra. Fr. Passade. Lat. Decursus, transitus, transgressus. It. Passata, passaggio, transito.

TRANSITO, se toma tambien por la posada por donde se transita, y por el tiempo que se detiene en ella el pasajero. Frs Muberge, sejour, demeure, Œc. Lat. Diversorium, &c. It. Albergo.

TRANSTTO de esta vida á la otra, último suspiro, fallecimiento. Fr. Trepassement. Lat. Obitus, interitus. It. Trapassamento, morte, comunmente se dice transito en este sentido, hablando de personas santas. V. Pasamiento, articalo, muerte.

TRANSITO, se dice de la accion y modo con que la Santísima Virjen murió para dejar la tierra, y subir al Cielo. Fr. Dormition. Danle el Lat. Transitus, dormitio.

la historia de «transito», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Transito», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/transito.