Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Tapar
tomo 3 · página 584 · ver la página del original
TAPAR, cubrir, ó cerrar lo que estaba abierto, ó descubierto. Fr. Boucbir, tamponner. Lat. Tegere, operire, occludere, obturare. It. Turare, chiudere. Basc. Tapatú.
TAPAR, abrigar, cubrir. V.
TAPAR, metaforicamente encubrir, ocultar. V.
TAPAR LA BOCA, cohechar, &c. V.
TAPAR Á ALGUNO LA BOCA, obligarle á callar, á enmudecer, ó dar un tapa-boca, confundir.
TAPAR algun agujero, metiendo un tarugo ó zoquete en él. Fr. Tamponner. Lat. Talea obstruere, obturare. It. Turare.
TAPAR, cerrar el agujero del vaso por donde se sale algun licor, agua, &c. Fr. Etancber. Lat. Oblinire. It. Stagnare.
TAPAR, taparse el gaznate, atascarle, Fr. Engouer, s' engouer. Lat. Praefocare. It. Affogare.
LA ACCION Ó ESTADO DE TAPARSE Asf. Fr. Engovement. Lat. Praefocatio. It. Affogamento.
TAPAR, Ó TAPARSE EL HOCICO, ó taparse de medio ojo, frase vulgar con que se explica que se tapa la boca y narices, ocultándose, ó abrigándose con algun rebozo. Fr. Emmuseler. Lat. Faciem tegere, velare.
la historia de «tapar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra