Talento

TALENTO, moneda antigua de diversidad de valores segun los tiempos, y paises. Fr. Talent. Lat. Talentum. It. Talento. El talento Hebreo, ó Kikar célebre en la antigüedad, pesaba 60 minas hebréas, ó 120 romanas. Pero el talento del Santuario del tiempo de Moises, de que bahia. mayor, y menor, pesaba aquel 24000 drachmas romanas, y el menor solas 12000. El Talento Atico tambien fué de dos especies mayor, y menor: el mayor pesaba 60 minas, cada una de 100 drachmas, y el menor otras 60 minas, cada una de 75 drachmas: algunos sin distinguir de talentos dicen que cada uno valia 600 escudos comunes de España: y el P. Pomei Panth. Myth. hablando de las siete maravillas del mundo da al talento el valor de 6000 monedas de oro: Covar. dice que era el talento de mas de 60o escudos de ahora: tambien ha habido quien Ilame talento al siclo. V. la Aritm. de Corach. y el P. Marian. de Ponder. Trevoux, &c.

TALENTO, en la moral se dice de la capacidad, habilidad, injenio, y otros dones de naturaleza. Fr. Talent. Lat. Dos, facultas. It. Talento. Tambien se toma en mal sentido: tiene el talento de ser confuso, de bacerse despreciable, &c. el Dicc. de Trev. dice que la voz buen talento en Cast, tiene diverso sentido que en Fr. y que algunos traductores se han equivocado poniéndolo por equivalente; pero no parece tener razon, pues talento se toma tambien en castellano por capacidad, injenio, &c. como dijimos. V. Injenio.