Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Sano
tomo 3 · página 436 · ver la página del original
SANO, na, adj. que se dice de la persona que tiene salud, y buena disposicion en el cuerpo. Fr. Sain. Lat. Sanus, bene constitutus, compositus. It. Sano. Tiene una complexion sana. Tambien se dice como substantivo: los sanos no necesitan emplastos. V. Bueno. SANO, na, se dice tambien de los árboles, y plantas, y cosas inanimadas. Fr. Id. Lat. Sanus, integer, incorruptus. It. Sano, intiero.
SANO, SALUDABLE, adj. de una term. que contribuyó á la salud Fr. Sain, salubre, salutaire. Lat. Salubris, salutaris. It. Salubre, salutare, salutifero, sano. Las fresas son sanas, ademas de ser gustosas.
SANO, sin sarna, gálico, &c. Fr. Net. Lat. Sanus, & incolumis. It. Netto, sano.
SANO, na, en las cosas espirituales figuradamente lo mismo que puro, recto, inocente. Fr. Net, nette. Lat. Mundus, purus, integer, innoxius. It. Netto, puro, schietto. Espíritu sano, intencion sana, doctrina sana.
SANO DE CASTILLA, entre Jitanos, lo mismo que ladron. V.
AQUEL VA MAS SANO QUE ANDA POR EL LLANO, refran que aconseja huir los peligros.
EL DIA QUE TE CASAS, Ó TE MATAS, Ó TE SANAS, adajio que da á entender la prudencia, y consejo que se necesita para tomar estado.
EL SANO AL DOLIENTE EN REGLA LO METE, refran que da á entender cuan facil es al sano dar consejos al enfermo. Lat. Facile omnes cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
SI QUIERES VIVIR SANO HAZTE VIEJO TEMPRANO, refran que aconseja para la salud la moderacion que suelé enseñar la esperiencia.
la historia de «sano», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra