Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Reglar
tomo 3 · página 321 · ver la página del original
REGLAR, rayar el papel para música, &c. Tirar lineas rectas por medio de una regla. Fr. Regler. Lat. Lineas ad regulam describere, duceSs re, re, exarare. It. Lineare, rigare, REGLAR, arreglar, dar leyes. Fr. Id. Lat. Statuere leges, condere, sancire. It. Regolare, ordinare.
REGLAR, determinar, juzgar. Fr. Id. Lat. Judicare, expedire. It. Regolare, giudicare : han acudido al Rey para que regle sus diferencias.
REGLAR. V. Arreglar.
REGLAR, rejir, gobernar las cosas de una Ciudad, dar leyes para mantener la tranquilidad pública en ella. Fr. Policer. Lat. Legibus informare, instituere, constituere. It. Ordinare, dar leggi.
REGLAR, imitar. V. N. regla su vida por los ejemplos de los Santos.
REGLAR, señalar cierta suma, ó modo de vivir para poderse mantener. Fr. Regler. Lat. Vivendi modum sibi proponere, praescribere. V. Prescribir, señalar, regular.
REGLAR, se toma por dirijir ó conducir. Fr. Ordonner. Lat. Dirigere, ducere, regere. It. Ordinare, condurre. Y así se dice reglar los negocios, &c. V. Manejar.
REGLAR las costumbres, acciones, &c. V. Componer.
la historia de «reglar», de obra en obra →
otras entradas en esta obra: Reglar
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra