Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Rabo
tomo 3 · página 271 · ver la página del original
RABO. V. Cola. Fr. Queve. Lat. Cauda. It. Coda.
RABO, se dice por alusion lo que cuelga por detras, ó el pedazo que viene desigual con el resto de la ropa. Fr. Guenille. Lat. Vestis laciniae, pannus inaequalis. It. Strascico, pillachere, zacchere.
RABO, la porquería, ó lodo que se lleva en el vestido por detras. Lat. Sordes fimbrijs adbaerentes.
RABO DE JUNCO, pájaro con una pluma larga á modo de rabo. Fr. Cul de jonc. Lat. Cauda junci. V. Marcuello, hist. nat.
RABO DE PUERCO, planta á que tambien llaman Herbato, y berbera.V. Fr. Queve de porceau, paucedanum, fenovil de porc. Lat. Paucedonum majus italicum. V. Oud. Trev. &c. Dicc.
RABO DE MULA, planta. V. Cien-nudillos.
RABO, Ilaman en los telares de terciopelo al instrumento que corre cortando el pelo para formar el rizo, esta operacion hacen en otros telares con la tallerola; pero el rabo es mas seguro, y diverso de la tallerola en la figura.
RABO, en la fábrica del papel, extremidad á que está asido el mazo, con que machacan la pasta. Rapo, ó rasgo redondo, y garboso que se hace para ostentar le lezre alfir de alla Fe Raue: La Polita, et exquisita linea. V. Herrero. Dicc.
ANDAR AL RABO, Ó COLA DE ALGUNO, expresion vulgar y baja, seguir siempre á alguno, no apartarse del. Fr. Etre continuellement aux trousses de quelqu’un. Lat. Vestigiis inbaerere: el que anda así. Lat. Vestigijs inbaerens. It. Andar matto.
ASIRLE POR EL RABO, frase que dice la dificultad de alcanzar á alguno que escapó, ó corre mucho.
AUN FALTA EL RABO POR DESOLLAR, lo mismo que aun hai dificultad, aun falta que hacer mucho.V. IR, Ó SALIR CON EL RABO ENTRE LAS PIERNAS, quedar corrido, no conseguir lo que se queria. V.
MIRAR DE RABO DE ojo, atravesado, ó. torciendo la vista hacia el lado. Fr. Reluquer, regarder du coin del' oeil. It. Riguardar sot docchio.
RABO Á VIENTO, se dice en la caza cuando el ave de rapiña sigue la presa dandole el viento por detras. Fr. Vent en queve. Lat. Secundo vento. It. Con vento favorevole.
QUIEN PECES QUIERE EL RABO SE REMOJA, refran que coincide con el otro, no se cojen truchas a bragas enjutas, uno, y otro denotan que las cosas estimables no se alcanzan sin trabajo.
QUIEN SU RABO ALOUILA NO SE ASIENTA CUANDO QUIERE, denota que no puede usar de su libertad quien se la quita.
la historia de «rabo», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra