Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Manchar

tomo 2 · página 508 · ver la página del original

MANCHAR, ensuciar, emporcar. Fr. Maculé, tachér, sovillér, salir, gaster, y jocosamente inquiner. Lat. Maculare, inquinare, foedare, la be inficere. It. Macchiare, sporcare, bruttare, imbrattare, lordare.

MANCHAR, dicen los Pintores á la operacion de ir metiendo las plazas de claro y obscuro en la pintura ántes de definir. Fr. Colorier. Lat. Co lores inducere, colorare. It. Colorire.

MANCHAR MUCHO Ó CON FRECUENCIA, el pellejo ó la cutis. Fr. Tacheter. Lat. Maculis distinguere, notis variare, aspergere. It. Puncecchiare, render la pelle brizzolata.

MANCHAR, en la Imprenta, borrar, echar borro nes en el papel. Fr. Maculér. Lat. Commaculare, macula inficere. It. Maculare, macchiare. Manchar con alguna materia crasa, empegarFr. Poisser. Lat. Impicare. It. Imbrattare.

MANCHAR, en la moral y en lo fisico, corromper.

la historia de «manchar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Manchar», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/manchar.