Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Juez

tomo 2 · página 398 · ver la página del original

JUEZ, el que tiene facultad para averiguar el bueno, ó mal porte de otros, para inquirir la verdad, ó falsedad de algun hecho, y juzgar de él. Fr. Juge. Lat. Judex, aestimátor. It. Giudice.

JUEZ, la potencia superior, que tiene poder para conceder à cada uno su derecho. Fr. Juge. Lat. Summus árhiter, vindex. It. Giudice: y en jeneral se dice de cualquiera persona constituida para hacer justicia. Fr. Juge. Lat. Judex. It. Giudice.

JUEZ DE UN CUARTéL, Ó BARRIO, se llama el Alcalde, ó Ministro señalado para cuidar de la justicia, policia, y ordenanzas de un barrio, &c. Fr. Quartenier. Lat. Urbicae regiónis tribúnus, Praeféctus. It. Caporione. Fuera de esto se dice Tuez Conservador, Juez Delegado, de Mestas, y Cañadas, Juez Subalterno, Competente, Imcompetente, ó Lejitimo, é Ilejitimo, Foranco, Juez In Curia, In partibus, Ordinario, Metropolitano, Arbitro, de lo Criminal, de lo Civil, de lo Eclesiastico, &c. V. en sus lugares.

JUEZ, se decia en la Escritura, y Lei antigua de un Personaje Ilustre, que enviaba Dios para gobernar su Pueblo. Los Jueces duraron desde Josué, hasta Saúl.

la historia de «juez», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Juez», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/juez.