Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793
Flor
tomo 2 · página 171 · ver la página del original
FLOR, termino de Botanica, botón de una planta, que comunmente encierra la semilla, y se abre en hojas de mas, ó menos olór, y hermosura, segun la especie, y que es el principio, y como señal del fruto. Fr. Fleur. Lat. Flot. It. Fiore. Flores hai que no trahen fruto alguno: por ejemplo, la que llaman flor macho en las calabazas, y melones, por lo cual les dán los Hortelanos el nombre de flores locas, y las arrancan; pero en la realidad lo yerran, pues estas flores son las que fecundizan la planta, y à las flores hembras, que son las que dan el fruto. Fr. Fleur male, fleur fausse, V. Candeda.
FLOR DE LA SANGRE, V. Capuchina.
FLOR DE TIERRA, y segun otros, flor del Cielo, especie de mucilago, ó viscosidad medicinal, que se halla en tierras incultas ácia los equinocios. Fr. Fleur de terre, o fleur du ciel.
FLOR, en las artes, la que remeda las verdaderas; y asi decimos, flores de mano, de pintura, &c.
FLOR, lo mas excelente, y escojido de alguna cosa, V. Fr. Fleur. Lat. Flos.
FLOR ESTRELLADA, lo mismo que azucena del valle, V.
FLOR DEL GRANADO, Fr. en la Farmacia, Balausties. Lat. Mali punicae flos.
FLOR DE CONSTANTINOPLA, planta, y flor llamadas de Constantinopla, y que se cultivan en Francia. Fr. Fleur de Constantinople.
FLOR DEL AMOR, V. Amaranto.
FLOR DE LA MARAVILLA, cierta flor, que yá aparece lozana, y hermosa, y ya mustia, y fea: y por la semejanza se aplica à la salud, que yá es robusta, y ya flaca, y desmedrada: de aqui se dice: la flor de la maravilla, câtala muerta, y cátala viva, hablando de una persona, que tan presto esta enferma, como sana.
FLOR DE Lis. Fr. Fleur de lis. Lat. Lilium. It. Giglio.
FLOR DEL TRIGO, V. Coronilla.
FLOR, en la Quimica, lo mas sutil, que se pega á la cabeza del alambique, cuando se hace alguna extraccion por medio del fuego.
FLOR DE LOS METALES, hoja mui delgada, que despiden echandoles agua. Fr. Fleurs. Lat. Metallórum flos.
FLOR DEL VINO, la natilla que hace en la cuba. Fr. Fleur du vin. Lat. Flos vini. It. Fiore di vino; en algunos parajes llaman flor del vino al vino gota, ó que destila por si misma la uba.
FLOR DE LA VIR JINIDAD, V. Virjinidad.
FLOR, lo mismo que menstruo, V.
FLOR DE LA SAL, cierta superfluidad roja, y como mohosa, que aparece sobre la sal. Fr. La fleur du sel. Lat. Flos salis. It. Fior del sale.
FLOR, se toma tambien por costumbre, V. Comunmente es en mala parte. N. ha dado en la flor de no poner cuidado en lo que hace, en la flor de no estudiar, &c. V. Costumbre, habito, vicio.
FLOR, juego de naipes, que se usa entre tres, cuatro, ó cinco personas con tres cartas, y quitando doce de la baraja; esto es, cuatros, cincos, y seises. Fr. Brelan. Lat. Ludus aleatórius quo ternis lusóriis foliis lúditur. It. Berlano, ó givoco di mariuoli. Hai flor de 25, Tom. H. y flor real, que se compone de tres reyes, y es la mas ventajosa, y flor envidada.
FLOR DE LA EDAD, juventud, verdór, lozanía.
AGUA DE MIL ELGRES, la que se destila de la boñiga del buei, y sirve para la erisipela. Fr. Eau de mille fleurs. Lat. Aqua mille florum.
AJUSTADOA FLOR, dicen los Ebanistas, &c. de la pieza embutida, ó ajustada perfectamente. Lat. Ad normam coagmentátus, a, m. A LA ELOR DELAGUA, en la superficie. Fr. A fleur d’eau. Lat. Ad aquae superficiem. It. A fior d’acqua.
ANDARSE A LAFLOR DEL BERRO, divertirse sin hacer cosa de provecho, holgazaneár, V.
FLOR, Ilaman los Botéros à la carne, ó parte carnosa de las pieles, opuesta al pelo; y asi le dán el nombre de flor à lo contrario que los Curtidores.
FLOR DE COBRE, V. Cardenillo. Fr. Verdet, verd de gris. Lat. Flos aeris, viride aeris, scolécia, aerúgo rasilis.
FLOR, llaman los Curtidores, Zapateros, &c. á la parte, ó lado de la piel por donde está el pelo. Fr. Fleur. Lat. Córti fácies. Esp. tem.12. Tambien le llaman flor los Curtidores, ó en las Tenerias á la piel primera del animal, la cual es delgada como una tela de cebolla, y queda en todas las pieles, que se curten,sino en el ante.
FLOR DE UNA COSA, lo mejor. Fr. Elite. Lat. Delectus, optio, flos, pracrrogativa. It. Scelta, fiore: no quicro estos jeneros, pues se han llevado la flor.
FLOR DE FULLERO, V. Fulleria, y Oud. Dicr.
FLOR DEL PARAISO, nombre, que se da á un arbol del Perú, que lleva treinta, ó cuarenta flores en un ramillete, todas diferentes, y de diversos colores; y esta diversidad, y hermosura le dió el nombre al arbol. Fr. Fleur de paradis. Lat. Flos paradisi.
FLOR DEL SOL, Lat. Flos solis, planta que echa una flor amarilla como el oro.
FLOR, entre Jitanos, engaño, V.
ANDARSE EN FLORES, dilatar algun negocio con motivos frivolos. Lat. Excusatiónes téxere.
la historia de «flor», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra