Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Faltar

tomo 2 · página 145 · ver la página del original

FALTaR, haber defecto, ó necesidad de alguna cosa. F Rollai: Lac. Dufirre, dluse. I Enlhre.

POCO FALTÓ PARA, &c. Fr. Peu s’en fallut. Lat. Parum abfuit. It. Manco poco. FALrár á alguno esta, ó la otra cosa, V. Carecer.

FALTAR, cometer alguna falta, ó culpa. Fr. Manquér, faillir. Lat. Peccáre, delinquere, offendere. It. Mancare.

FALTÁR el aliento, desanimarse, desfallecer, morir, V.

FALTáR, se dice tambien de las armas de fuego, &c. Fr. Manquér. Lat. Deficere. It. Mancare. Le faltó el tiro, el pie, el acierto, &c.

FALTÁR, se toma tambien por no saberse aprovechar del bien, de la ocasion, &c. Fr. Manquér. It. Mancarc. Faltó en no volver por si, pues pudo.

FALTáR, se toma tambien por morir, perecer, caer. Fr. Manquér. Lat. Perire, cadére. It. Mancare.

FALTÁR, no cumplir con su obligacion, olvidarse de ella. Fr. Manquér. Lat. Deësse, oblivisci. It. Mancare.

PAFITRA Ea teτ5 onσcdelid dedrti con amglακςZ.EFaussér. Lat. Fállere, violare, infringere, desérere. It. Mancare, violare.

FALTAR A LA LNEA, en la Milicia, no colocarse los soldados segun la igualdad que pide la figura que forman. Fr. Faussér. Lat. Ordines depraváre, curváre.

FALTAR ALA ESPERANZA, frase con que se explican los Labradores, cuando no dice el año con las muestras que habia. Fr. Decheoir. Lat. Minus prodúcere, minus esse fertilem quam spes erat, spem agricolae fallere.

la historia de «faltar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Faltar», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/faltar.