Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Dios

tomo 1 · página 682 · ver la página del original

DIOS, el ser Supremo, infinitamente perfecto, conservador, y Criador de todas las cosas. Los Franceses le llaman Dieu, los Latinos Deus, los Italianos Dio, Iddio, los Ejipcios le llaman Teut, los Griegos ous, los Persas Syré, los Magos Orsi, los Asirios Adad, los Arabes Alhá, los Mahometanos Abdi, los Turcos Agdi, los Indios Zimi, los Etruscos Esari, los Esclavones Boeg, los Alemanes Goth, los Caldéos Elvi, los Hebréos fehova, y Adonai, los Ingleses God. Los Jentile die dieron el nombre, y culto debido á solo Dios à unz infinidad de objetos, llevando su vanidad hasta lo sumo. Las piedras lograron este privilcgio, y aun los puerros; de modo, que era menester regarlos, y estercolarlos para que naciesen, y pudiesen prevalecer. Entre Dioses tan fatuamente adorados los habia de primera, segunda, y tercera orden, por lo comun todos viciosos, vanos, voluptuosos, y siempre falsos. Los primeros á quienes adoraron indebidamente los hombres, fueron los Astros, el Cielo, Sol, Luna, &c. Lat. Falsus Deus, idólum. Entre los Poetas es comun usar Dioses en plural; y asi dijo el Filoctetes de Sofocles puesto en Cast, en los Estudios de la Compañia en Zaragoza en boca de Hércules, puesto entre los Dioses por sus trabajos: Ellos me dieron Astiento entre los Dioses inmortales: Tanto es el bien que pueden dar los males. La voz Dios se halla en una infinidad de locuciones, v. gr. Hombre de Dios, por lo mismo que santo, V. Pleque á Diot. Fr. Plut á Dieu. Lat. Faxit Deus, útinam. Segun Dios, V. Conforme à razon. Gracias á Dios, por merced de Dios. Fr. Dieu merci. Lat. Dei beneficio, quod Dei beneficium est. Dios le oiga á usted. Fr. Dieu vous veville bien ouir. Lat. Adsit tibi Deus, Deus te ádjubet. No lo quiera Dios. Er. A Dieu ne plaise. Lat. Quod Deus avértat. A Dios, despidiendose. Fr. Bon jeur, & à Dieu. Lat. Vale, salve, &c. Dioses, Ilama Dios á sus amigos particulares por razon de la participacion de tus gracias: Ego dixi Dii estis, &c. SEMI-DIOSES, llamaron los antiguos á sus Heroes. Fr. Demi-dieux. Lat. Semi-Dei, Heróes, V. Heroe. Dios-DARÁ, pajaro Indiano, de pluma amarilla, y negra, y el pico mui ancho, y algo corvo: dicen que no sabe otro cantar sino decir solo con alguna claridad Dios dará, de donde tomó el nombre: su vuelo es mui tardo, y bajo.

la historia de «dios», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Dios», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/dios.