Dama

DAMA, lo mismo que señora: en Español se dice de cualquiera mujer de distincion, sea soltéra, ó casada El Fr. Dame, es propio de la mujer casada ilustre, como contra-distinta de las soltéras, y de las ciudadanas, y aldcanas. Lat. Dómina, illústris matróna. It. Dama. Basc. Dama, damea. El Fr. se extiende tambien algunas veces á significar á cualquiera ciudadana.

DAMA DE HONÓR. Fr. Dame d’honneur. Lat. Honorária Reginae ássecla.

DAMA, se toma asimismo por hermosa, garbosa, de bueu cuerpo, y disposicion, V. Fr. Dame. Lat. Foémina élegans, speciósa.

DAMA, en el juego de Damas, Fr. Dame, dame damée Lat. Duélla, regina in scrupórum ludo. It. Dama.

JUEGO DE DAMAS. Fr. Jeu de dames. Lat. Scrupórum ludus.

SOPLaR LA DAMA. Lat. Duéllam exsuffare. Translaticiamente se aplica à la dama, que se quita á otro, que la pretendia, ó de que estaba en posesion. BELLA-DAMA, planta V-Dona.

DAMA en casas particulares, ó de Señores, doncella de distincion, que sirve en ellas, V.

ECHAR DAMAS, Y GALANES, ciertas suertes, que se echan al fin del año entre las personas conocidas, para vér á quién han de servir el siguiente; y asi se suelen llamar mi ano mutuamente. Lat. Sortes mittere, &c. V.Sortear.

EN DAMA DE TUS PARIENTÉS, A TU BOLSA PARA MIENTES, refran, que da à entender, que no se fien demasiado de otros cualesquiera; y asi aqui dama se toma por confianza, V.

DAMA, lo mismo que gamo, V.

DAMA CORTESANA, V. Cortesána.

DAMA, se toma tambien por concubina, V. Dama, segun unos, viene de domina, señora; segun Borél, del Hebréo daman, que significa callár, porque pertenece a la gravedad de las damas hablar poco. Chorier quiere que venga del Gr. 5άμαν, que significæ mujer casada. El P. Papchrochio Abr. 1. 1. dice que es Fr. de su orijen, y que no viene de dominus, na, como dicen algunos; pero el P. Larramendi, enemigo de que-busquemos fuera lo que tenemos en casa, dice, que dama viene del Bascuence dama, daméa, que se toma de da mea, que significa, es delicada, ó de da emea, es dulce, sossegada, afable; y à la verdad se halla aqui mucha mas proporcion en todo.

TABLERO DE DAMAS, tabla con 6a casillas para jugar a las damas. Fr. Damier, cchiquier. Lat. Alveólus lusórius. It. Tavoliere. Los mismos nombres Fr. y Cast. se dan a una concha marina, parecida en las pintas á un tablero de damas; aunque algunas especies variaRETIRAR LA DAMA, en el Juego de damas, Fr. Dedamér, Lat. Scrupum lusórium è primo órdine amovére.

SEñALAR UNA DAMA, poner una pieza sobre otra. FrDamér. Lat. Scrupos geminare. It. Damare.