Barba

BARBA, pelo que sale á los hombres en la parte inferior de la cara. Fr. Barbe. Lat. é It. Barba.

BARBA, la parte inferior de la cara. Fr. Mentón. Lat. Mentum. It. Mento.

BARBA, se toma tambien por la misma presencia, ó cara: v. g. se lo echó en sus barbas, se lo dije en sus barbas, ó barba á barba.

BARBA, se dice asimismo la que sale á algunos animales, como á la cabra, gatos, &c.

BARBA, se llama tambien en los Cometas, aquella luz que los hace aparecer barbados, de modo, que caen las barbas ácia donde tienen su movimiento.

BARBA, se dice tambien en las mujeres, aunque no la tengan; y asi, decir tiene buenas barbas, es lo mismo que decir que es hermosa, V.

BARBA, se dice por metafora de todo aquello que tiene alguna semejanza con los pelos de la cara, barbas de la pluma, &c.

BARBA, en las Comedias, el que hace el papel de algun hombre sesudo, y anciano. Fr. Qui represente la vieillesse, &c. Lat. Senex dramatis persóna. A MUJER CON BARBA, DE LEJOS, Y A PEDRADAS SALUDARLA, Juan Baptista Porta trahe este refran, dando malas señas de las mujeres que tienen barbas; pero no va mui fundado.

BEBER A BARBA REGADA, beber con abundancia. Fr. A barbe trempée. Lat. Plènis potulis, V. Mucho, abundantemente. A PERDIZ POR BARBA. Lat. Perdicem viritim, per singula capita distribuére.

CALLEN BARBAS, Y HABLEN CARTAS. Lat. Taceant linguae, sit fides chartis.

HAZME LA BARBA, Y TE HARé EL COPETE. Dánle el Lat. Mulus invicèm mulum scabit, V. Servirse mutuamente. Ee CUAN

CUANDO LA BARBA DE TU VECINO VIERES PELAR, ECHA LA TUYA A REMOJAR. Lat. Disce alieno periculo sapientem esse.

LLEVAR A ALGUNO POR LA BARBA, instruirle, V.

ECHAR A LA BUENA BARBA, hacer que pague uno por otros lo que se ha gastado. Lat. Honoratiorem, qui omnium sumptus persolvat deligere.

BARBA DE BALLENA, V. Ballena.

ECHAR EL GATO A LAS BARBAS, exponer á algun peligro à otro. Lat. Discrimini aliquem expónere, V. Exponer.

BARBA A BARBA VERGUENZA SE CATA, refran que denota que lo que se dice cara á cara hiere mucho mas que lo que no se vé, ni oye.