Atarse

ATARSE, aplicarse à una cosa, á un estudio. Fr. S’attachér. Lat. Animum adjungere alicui rei, ad aliquid incumbere. It. Applicarsi, V. Atarcarse.

ATARSE, fuera de la pasiva directa de enlazarse à sí mismo, significa tambien acoquinarse, no saber por donde echar para hacer alguna cosa. Fr. Se troublér, n’avoir point d’adresse. Lat. Aliquà re conturbári.

ATARSE A LA LETRA DE ALGUN ESCRITO, &c. V. Aligarse. De este verbo atar saca la lengua Castellana algunos adajios, ó modos de hablar particulares: V. g. atar bien su dedo, lo mismo que asegurarse: atatela al dedo, tener una cosa, que se dice, por falsa: ni ata, ni desata, no ir atrás, ni adelante en cualquiera cosa: al atar los trapos, al dar cuentas, al fin del negocio, ó vida, &c.