Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Asno

tomo 1 · página 173 · ver la página del original

ASNO, V. Borrico.

ASNO SILVESTRE, animal de color pardo con pintas blancas, y negras. Fr.Ane sauvage. Lat. Onager, onagrus. It. Onagro, V. Cebra. Asno, se toma tambien por un hombre ignorante, V.

ASNO DE ORO, cierta ficcion de Apuleyo.

ASNO DE BURIDANO, es una supoucion de un Filosofo, que dice, que si se pusiera un Asno á igual distancia de dos celemines de avena, perfectamente iguales, se moriria de hambre, porque no sabria determinarse à cual habia de ir, por no tener en este caso libertad: esto se aplicó à la jente irresoluta: este Filosofo debia tener medida, y probada la libertad de los asnos, pues asi la determina. Asno, se dice en Castellano en una infinidad de frases: v.g. lot Asnos hablan latin, cuando quiere algun ignorante hablar lo que no entiende. Orejas de asno, cuando por ser largas muestran estupidéz: los Asnos se llevan los beneficios, y los caballos se rebientan para alcanzarlos, cuando se dán los cargos á ignorantes, y se olvidan los trabajadores, y sabios: de un baladron cobarde se dice, que aquel asno trabe piel de leon: de uno mui sério, y que nunca rie, se dice, que es tan grave como un asno, que nunca rie tampoco, &c.

ASNO DE ARCADIA, un asno á quien abrieron porque juzgaron que se habia bebido la Luna en un eclipte.

CAER DE SU ASNO, conocer su yerro. A ASNO TONTO, ARRIERO Loco, lo mismo que castigar à los necios, &c.

AL ASNO MUERTO LA CEBADA AL RABO, refran que nota de inutil todo socorro tardio. Post bellum auxilium.

MAS QUIERO ASNO QUE ME LLEVE, QUE CABALLO QUE ME DERRUEQUE, refran que enseña, que dejada la apariencia, se atienda á la utilidad.

PIERDE EL ASNO LOS DIENTES, Y NO LAS MIENTES, refran que nota á los que por imposibilidad dejan de ejercitar el mal, y le desean, ó no abandonan el delito en la intencion, aun cuando no le pueden cometer.

BIEN SABE EL ASNO EN CUYA CASA REBUZNA, refran que da á entender, que muchos quieren sobresalir donde no hai quien les haga oposicion. QUE LLEVAS HAI? NO NADA, SI EL ASNO CAE, denota que en cosas frajiles no hai que consiar demasiado.

ASNO MALO CABE CASA AGUIJA, refran que nota cuanto mortifica, y cuanto cuidado debe dar un vicio cercano.

AsNO DE MUCHOS, LOBOS LE COMEN, nota que la multitud descuida, y que solo un cuidado particular conserva, y adelanta las cosas.

DIJO EL ASNO AL MULO, TIRA ALLA OREJUDO, refrán que coincide con el otro dijo la sarten al cazo, quitate allá negro, 6 que manchas, viendo la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el propio.

MAS VALE CON MAL ASNO CONTENDER, QUE LEñA A CUESTAS TRAHER, refran que nota que es mas descanto gobernar à quien lleva la carga, por mas pesada que sea, que llevarla.

la historia de «asno», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Asno», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/asno.