Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Volante

página 1122 · ver la página en el escaneo

VOLANTE. p. a. Ude VOLAR. || Lo que vucla. Volans, volitans. || adj. Lo que va ó anda de una parte á otra sin sitio ó asiento fijo. Vagus, errans. || met. Se aplica á las pulsaciones de la arteria. Pulsus, arteriae motus. || Se aplica á algunas especies de meteoros, que se clevan al aire disipándose fácilmente; y así se dice : dragon volanTe etc. Volans. || m. Un género de adorno pendiente que usaban las mujeres para la cabeza, hecho de tela delicada. Velvm tenníssimum. || La pantalla que se pone delante de la luz, para que no ofenda á la vista, para lo cual puede moverse fácilmente. Lucernae umbella mobilis En el reloj es una pieza, que hiriendo en la rueda catalina é introduciéndose en los dientes de ella, regula el movimiento. Horotogii vertex, rota versatilis. || Mâquina de hierro que sirve para acuñar. Machina cudendis nummis. || REHILETR. I) El criado de librea que vestido de corto, suele ir á pié delante del coche ó caballo en que va su amo, aunque las mas veces va á la trasera. Famulus quidam ad essedum currens. || Juego que consiste en tirar con la raqueta un jugador á otro la pelotilla, llamada tambien VOLANTE, sosteniéndola entrambos en el aire todo el tiempo que de puede, y perdiendo aquel que la dein caer en el suelo. Ludus ità dictus. || Una pelola de corcho como média esfera prolongada, de una pulgada de diámetro, cubierta de piel y coronada por la parte circular con plumas de dos pulgadas, de la que se usa en el juego del mismo nombre. Suberea pitula plumis instructa. Ull Red usada en las costas de Galicia y Astúrias para la pesca de merluzas, abadejos y aun peces de cuero. La armadura se forma en cuerdas de cáñamo, y las plomadas son guijarros de una á dos libras de peso. || Mit. El que lleva el farol en la retreta. || p. Cub. V. VOLANTA. || ant. Especie de sobretodo ó vestido ligero, sin forro ni pliegues. || PAPEL VOLANTE.

V. PAPEL.I

la historia de «volante», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Volante», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/volante.