Vicente Salvá · 1847
Vez
página 1109 · ver la página en el escaneo
VEZ, f. La accion ó ejecucion de alguna cosa con respecto ó relacion á otra sucesivamente. Vicis. || La alternacion de las cosas por órden sucesivo. Vicissitudo. || El tiempo ú ocasion determinada en que se ejecuta alguna accion, aunque no incluya órden sucesivo; y así se dice : vez hubo que no comió en un dia. Tempus, hora. || El tiempo ú ocasion de hacer alguna cosa por turno ú órden. Vicem à vice. ! La cantidad que se da ó recibe de un golpe. Portio, quantitas certa. || La manada de puercos propia de los vecinos de un pueblo, Porcorum grex municipibus communis. || Junto con capa y algunos nombres. se usa para denotar la repeticion de las acciones Quotiès. ! pl. La autoridad ó jurisdiccion comunicada á otro, por la cual puede obrar en su nombre ó representando su persona Vices, Ilocas, E l vrers nar: loc ant ALGURA VREJII A LA VEE mod
adv. Por órden sucesivo ó serie. Per vices. || — — mod. adv. DE UNA VEZ. III ALGUNA VEZ LÓ ALGUNAS VECESJ. mod. adv. En una ú otra ocasion. Aliquandò, nonnumquàm. || Á MALA VEZ.
mod. adv. ant. Apénas ó dificultosamente. Vix, degrè. || Á VECES.
mod. adv. Por órden alternativo ó sucesivamente. Vicissìm, alternatè. || — — Ó A LAS VECES, mod. adv. En alguna ocasion ó tiempo, como excepcion de lo que comunmente sucede, ó contraponiéndole á otro tiempo ú ocasion. Quandoquè, aliquando. ]]Á LAS VECES DO CAZAR PENSAMOS, CAZADOS QUEDAMos, ref. que advierte que no siempre consigue sus fines la astucia y el engaño, pues en muchas ocasiones el engañoso y el astuto cae [caen] en los lazos que prepara Lpreparan] á otro. In laqueum, quem ipse fecit, incidere aliquem. || DE UNA VEZ. mod. adv. Con una sola accion, con una pafabra, ó de un golpe. Uno Ictu. EII DE VEZ EN CUANDO. mod. adv. neol. Alguna vez, de cuando en cuando, de tiempo en tiempo ] || EN vez. mod. adv En lugar de otra cosa; como contraponiéndola á ella. Loco hujus, illius.!! LA VEZ DE LA ENSALADA NI LA PIERDAS, NI SEA AGUADA. ref. que enseña que despues de la ensalada se debe beber vino. Post crudum, purum. || POR VEZ. mod. ady. Á LA VEZ. || TAL VEZ. mod. adv. ACASO Ó POR VENTURA. || — — Ó TAL Y TAL VEZ, O TAL CUAL VEZ. mod. adv. En rara ocasion ó tiempo. Aliquando, aliquotiès. JI TODAS LAS VECES QUE. IOC. UNA VEZ QUE. LII TODAS VRCES. mod. adv. ant. SIEMPRE. || UNA QUE OTRA VEZ Ó UNA VEZ QUE OTRA. mod. adv. ALGUNA VEZ.I || UNA VEZ, loc. que se usa para suponer que se ha de ejecutar ó se ha ejecutado alguna cosa, ó sentar su certidumbre ó existencia. Semèl, dummodo, cúm.I] UNA VEZ QUE. loc. fam. con que se supone ó da por cierta alguna cosa, para pasar adelante en el discurso. Hoc posito. UNA VEZ QUE ME ARREMANGUÉ, TODA ME ENSUCIÉ, ref. con que se da á entender la desgracia de algunos, que una vez que se determinan á alguna cosa, no tienen la fortuna de conseguirla.
la historia de «vez», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra