Vicente Salvá · 1847
Vencer
página 1101 · ver la página en el escaneo
VENCER. a. Rendir ó sujetar al enemigo. vincere. || Rendir á alguno aquellas cosas, á cuya fuerza resiste difícilmente la naturaleza. Se usa en lo físico y en lo moral; como, venCER e sueño á uno, el dolor, la pasion etc. Vincere. || met. Aventajars ó satir preferido, ó exceder en alguna línea en competencia comparacion con otros. Superare. || Sujetar ó rendir las pasiones y afectos reduciéndolas á la razon. Superare, subjicere. Superar las dificultades ó estorbos, obrando contra ellos. Vin cere, superare. ! Prevalecer una cosa sobre otra, aun en las in materiales. Praevalere, excedere, vincere. || Atraer ó reducir alguno á su dictámen ó deseo con razones, persuasiones otros medios. Convincere, persuadere. || Sufrir ó llevar con pa ciencia y constancia algun dolor, trabajo ó calamidad. Æque animo ferre, tolerare. || Subir, montar ó superar la altura ó as pereza de algun sitio ó camino. Superare, conscendere. || La dear, torcer ó inclinar alguna cosa, haciéndola perder la línea recta en que estaba. Se usa tambien en sentido metafórico, y muchas veces como pasivo. Declinare, inclinare. Ull ant. GANARIII n. Caer ó cumplirse el plazo en que deben pagarse algunos frutos ó deudas. Diem adsignatum adventare. || Salir con el intento ó efecto en contienda física ó moral, disputa ó pleito. Vincere, obtinere. || r. Refrenar ó reprimir los impetus del genio, natural ó pasion. Propride libidini obsistere, reluctari. || RL VENCIDO VENCIDO, Y EL VENCEDOR PERDIDO, ref. que aconseja se eviten cuanto se pueda las disputas, pleitos y disensiones, por las costas y gastos que traen consigo, aun al que logra su intento. Victor, exhaustis viribus, victo aequalis.
la historia de «vencer», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra