Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Vaciar

página 1091 · ver la página en el escaneo

VACIAR. a. Arrojar ó verter lo que se contiene en alguna vasija, costal etc. Effundere. || Formar con moldes huecos algunas figuras con el metal ú otra materia que se echa en ellos Fundere, arte fusoria aliquid effingere. || Formar en hueco alguna cosa. Se usa mucho en la arquitectura. Cavum aliquid facere vel effingere. || Sacar á torno el filo de las navajas de afri tar, lancetas etc. ! Poner ó explicar alguna doctrina latamente ó pasarla de un escrito á otro. Explicare, transcribere. Il n llablando de los rios ó corrientes, venir á dar ó descargar sus aguas en otro rio ó en el mar. Effundere aquas. || Menguar e agua en los rios, mar etc. Aquas perdere vel minuere. || Decaer el color ó perder el lustre alguna cosa. Colorem evanescere vel remitti. H r. Derramarse algun licor ó verterse del vaso que lo contiene. Fundi. [l Quedar algun sitio ó lugar desembarazado de la gente que estaba en él. Vacuum fiert. [l met. Decir lo que se debia callar sin reparo ú fó] no observando el secreto. Verpo evare fundere-quad aceudum.ecot incousulih nup̨tire.

la historia de «vaciar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vaciar», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/vaciar.