Vicente Salvá · 1847
Traspasar
página 1071 · ver la página en el escaneo
TRASPASAR. a. Pasar ó llevar una cosa de un sitio á otro Transferre. ]) Pasar adclante hacia otra parte ó á otro lado Transire, transgredi. !) Pasar de la otra parte; y asi se dice TRASPASAR el arroyo etc. Trajicere. !l Volver á pasar. Lerùn transire, pertransire. || Herir con alguna arma aguda, de modo que atravicse y penetre de una parte á otra. Transfodere transfigere. || met. Causar lástima, compasion ó dolor aigunt cosa, penetrar agudamente la afliccion ó tormento. Animun vehementi misericordid afficere. ! Quebrar ó violar alguna ley estatuto ó precepto, contraviniendo á su tenor ó forma. Trans gredi, viotare. || Exceder de lo debido, contravenir á lo razona ble. Transgredi, superexcedere. || Renunciar ó ceder á favor d otro el derecho ó dominio de alguna cosa. Transferre, addice re, cedere. || Introducirse con grande fuerza ó actividad el ambiente frio en algun sugeto, á quien le es muy sensible por su delicadeza ó enfermedad. Penetrare. Ul! n. ant. TRASPONERSI el sol.
la historia de «traspasar», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra