Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Trabar

página 1063 · ver la página en el escaneo

TRABAR. a. Juntar ó unir una cosa con otra, para mavor fuerza ó resistencia. Connectere. || Enlazar, concordar ó conformar.

Nectere, copulare. || Echar trabas. Compedes injicere. Espesar ó dar mayor consistencia á lo líquido. Condenzare. ! poço us.] Censurar, notar ó murmurar. Notare, notam inurere. || Reñir, batallar ó contender. Pugnam, praelium intre. || met. Porflar, disputar ó altercar. Ahora se dice, TRananse absolutamente, ó TRABARSR DE PALABRAS. Contendere, jurgiis certare. !l Entre carpinteros, torcer un poco los dientes de la sierra alternativamente, unos á un lado y otros á otro, para que hagan mas ancha la hendidura ó cortadura, y pueda entrar bien todo el hierro de la sierra. Serrae dentes utrinquè torquere. || provin. Prender, agarrar ó asir, Manus immittere, cOmprehendere. El ant. ACHACAR. || ant. Afosigar, matar. || r. p. néj Dejarse arrebatar de alguna pasion, como de la cólera hasta él punto de no poder hablar. I

la historia de «trabar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Trabar», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/trabar.