Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Trábajar

página 1063 · ver la página en el escaneo

TRÁBAJAR. a. Formar, disponer ó ejecutar alguna cos arreglándose á método y órden. Elaborare. || met. Molestar, in quietar ó perturbar. vexare, affligere. || Germ. Hurtar, ó robar || n. Ocuparse en cualquier ejercicio, trabajo ó ministerio qu haga cesar y taitar el ocio. Laborare, operart. || Solicitar, pro curar é intentar alguna cosa con eñencia, aclividad y culdado.

Contendere, entti, operam dare. || met. Poner conato y fuerza para vencer alguna cosa; y así se dice: la naturaleza TRARAIA en vencer la enfermedad. Laborare, contendere. || Se dice tambien de la tierra que con su jugo y sustancia erla, mantiene y produce las semillas y plantas hasta dar el fruto. Vires impendere. || Aplicarse con desvelo y cuidado á la ejecncion de alguna cosa, biligenter dare operam, contendere. Il4rq. y Maq Sostener alguna cosa á otra ó mantenerla. Sus tinere. || r. ant. Ocuparse, empeñarse, fatigarse. [! ant. RSMERARSE.)

la historia de «trabajar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Trábajar», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/trabajar.